<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dyelsey1</id>
		<title>LING073 - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Dyelsey1"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/Special:Contributions/Dyelsey1"/>
		<updated>2026-11-16T14:31:56Z</updated>
		<subtitle>User contributions</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.7</generator>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5141</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5141"/>
				<updated>2017-05-08T01:58:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Outline */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. I have also included bash scripts for installation for OSX and Linux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]. To run this, you need to be in my [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-corpus corpus] directory, which is a private repo on Swarthmore&amp;#039;s institutional github server in order to not violate licenses.  This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Judeo-Tat (Russian).png|thumb|center|Judeo-Tat (Russian layout)]]&lt;br /&gt;
[[File:Optimized.png|thumb|center|Judeo-Tat (Optimized Layout)]]&lt;br /&gt;
[[File:Judeo-Tat (Cyrillic).png|thumb|center|Judeo-Tat (Phonetic layout]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most used letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]][[Category:Keyboard layouts]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Optimized.png&amp;diff=5140</id>
		<title>File:Optimized.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Optimized.png&amp;diff=5140"/>
				<updated>2017-05-08T01:57:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Judeo-Tat_(Russian).png&amp;diff=5139</id>
		<title>File:Judeo-Tat (Russian).png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Judeo-Tat_(Russian).png&amp;diff=5139"/>
				<updated>2017-05-08T01:51:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: Keyboard layout for Judeo-Tat based on the Russian keyboard.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Keyboard layout for Judeo-Tat based on the Russian keyboard.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Optimized_Layout.JPG&amp;diff=5138</id>
		<title>File:Optimized Layout.JPG</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=File:Optimized_Layout.JPG&amp;diff=5138"/>
				<updated>2017-05-08T01:50:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: An optimized layout for Judeo-Tat based on letter frequencies.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;An optimized layout for Judeo-Tat based on letter frequencies.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5135</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5135"/>
				<updated>2017-05-07T20:29:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. I have also included bash scripts for installation for OSX and Linux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]. To run this, you need to be in my [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-corpus corpus] directory, which is a private repo on Swarthmore&amp;#039;s institutional github server in order to not violate licenses.  This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most used letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]][[Category:Keyboard layouts]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5134</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5134"/>
				<updated>2017-05-07T20:28:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. I have also included bash scripts for installation for OSX and Linux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]. To run this, you need to be in my [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-corpus corpus] directory, which is a private repo on Swarthmore&amp;#039;s institutional github server in order to not violate licenses.  This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]][[Category:Keyboard layouts]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5122</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5122"/>
				<updated>2017-05-07T18:16:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Outline */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. I have also included bash scripts for installation for OSX and Linux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]. To run this, you need to be in my [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-corpus corpus] directory, which is a private repo on Swarthmore&amp;#039;s institutional github server in order to not violate licenses.  This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5121</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5121"/>
				<updated>2017-05-07T18:14:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Outline */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]. To run this, you need to be in my [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-corpus corpus] directory, which is a private repo on Swarthmore&amp;#039;s institutional github server in order to not violate licenses.  This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5120</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5120"/>
				<updated>2017-05-07T18:12:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
The code for my keyboards is available on my public [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the OSX keyboard, I used  [http://scripts.sil.org/ukelele SIL&amp;#039;s Ukelele].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For Windows, I used [https://msdn.microsoft.com/en-us/globalization/keyboardlayouts.aspx Microsoft Keyboard Layout Creator].&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
For each operating system, I have included 2 keyboards. For Windows and OSX, this includes a Russian-y layout and a custom layout. For linux, this includes a Russian-y layout and a phonetic layout. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the Russian-y keyboard, I tried to keep the keyboard layout as close as possible to the regular Russian layout. This is to allow users who are already familiar with the Russian layout get started faster. Judeo-Tat has a few different letters than Russian and I moved things around accordingly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For the custom layout, I took my Judeo-Tat corpus and found letter frequency counts and letter successor frequency counts. The code for this is [https://github.com/dyelsey/Juhuri-Keyboard/blob/master/resources/analysis.py here]/ This told me which letters were most popular and which letters were likely to follow other letters. After some research on Dvorak vs. Qwerty keyboards, I found that an optimal keyboard layout would have the most common keys on the &amp;quot;home&amp;quot; row (asdf on an english keyboard). It would also have different hands typing letters most commonly found next to one another. For example, your left hand could be typing one letter while your right hand is already moving to type the next letter. Both of these things increase words per minute (wpm). Keeping those in mind, I tried to layout my optimized keyboard accordingly. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The optimized keyboard is also better than the Russian keyboard because Judeo-Tat naturally has different sounds than Russian so although the Russian layout may be good for Russian, it may also be horribly inefficient for Judeo-Tat.&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
Both these keyboards have the problem that they have a learning-curve to get started. Typing is largely based on muscle-memory so in order to get a good test would be difficult without having an experienced user for both keyboards to have a &amp;quot;type-off&amp;quot;. In my own findings, however, I found that my optimized layout was much better for typing Judeo-Tat because I found the most letters more accessible and overall had a much more pleasant experience. Being as I do not natively know either layout, I experienced the same learning-curve for both, and thus was able to get a feel for both keyboard layouts from the stance of someone simply typing the language. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5105</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5105"/>
				<updated>2017-05-06T22:32:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5090</id>
		<title>User:Dyelsey1/Final project</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=User:Dyelsey1/Final_project&amp;diff=5090"/>
				<updated>2017-05-06T05:08:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: Created page with &amp;quot;== Code ==  == Outline ==  == Evaluation ==  Category: Category:sp17_FinalProjectsCategory:Judeo-Tat&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Code ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Outline ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evaluation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Category:sp17_FinalProjects]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4955</id>
		<title>Judeo-Tat/Universal Dependencies</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4955"/>
				<updated>2017-04-28T02:30:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This page documents Judeo-Tat Universal Dependencies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is where you can find the relevant repo on [https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt github].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dependency Relations==&lt;br /&gt;
=== Root===&lt;br /&gt;
I used this for verbs.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;гуфти&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;гуфти&amp;quot; v @root #2-&amp;gt;0&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чуьики&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чуьики&amp;quot; prn @root #9-&amp;gt;0&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== obl ===&lt;br /&gt;
I used this for the object of the sentence.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чул&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чул&amp;quot; n sg @obl #9-&amp;gt;16&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;асму&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;асму&amp;quot; n @obl #13-&amp;gt;16&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== conj ===&lt;br /&gt;
I used this for conjunctions.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;ве&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;ве&amp;quot; conj @conj #9-&amp;gt;7&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;небу&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;небу&amp;quot; conj  @conj #5-&amp;gt;4&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== nsubj ===&lt;br /&gt;
I used this for the noun subject of the sentence.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;бируьтгьо&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;бируьтгьо&amp;quot; n pl @nsubj #6-&amp;gt;10&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;кук&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;кук&amp;quot; n sg @nsubj #4-&amp;gt;5&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== amod ===&lt;br /&gt;
I used this for adjectives. &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;келе&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;келе&amp;quot; adj @amod #18-&amp;gt;19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чуьнки&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чуьнки&amp;quot; adj @amod #22-&amp;gt;23&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Judeo-Tat]][[Category: sp17_UD]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4954</id>
		<title>Judeo-Tat/Universal Dependencies</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4954"/>
				<updated>2017-04-28T02:29:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This page documents Judeo-Tat Universal Dependencies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dependency Relations==&lt;br /&gt;
=== Root===&lt;br /&gt;
I used this for verbs.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;гуфти&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;гуфти&amp;quot; v @root #2-&amp;gt;0&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чуьики&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чуьики&amp;quot; prn @root #9-&amp;gt;0&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== obl ===&lt;br /&gt;
I used this for the object of the sentence.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чул&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чул&amp;quot; n sg @obl #9-&amp;gt;16&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;асму&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;асму&amp;quot; n @obl #13-&amp;gt;16&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== conj ===&lt;br /&gt;
I used this for conjunctions.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;ве&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;ве&amp;quot; conj @conj #9-&amp;gt;7&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;небу&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;небу&amp;quot; conj  @conj #5-&amp;gt;4&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== nsubj ===&lt;br /&gt;
I used this for the noun subject of the sentence.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;бируьтгьо&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;бируьтгьо&amp;quot; n pl @nsubj #6-&amp;gt;10&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;кук&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;кук&amp;quot; n sg @nsubj #4-&amp;gt;5&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== amod ===&lt;br /&gt;
I used this for adjectives. &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;келе&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;келе&amp;quot; adj @amod #18-&amp;gt;19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;чуьнки&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;чуьнки&amp;quot; adj @amod #22-&amp;gt;23&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Judeo-Tat]][[Category: sp17_UD]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4953</id>
		<title>Judeo-Tat/Universal Dependencies</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Judeo-Tat/Universal_Dependencies&amp;diff=4953"/>
				<updated>2017-04-28T01:47:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: Created page with &amp;quot;This page documents Judeo-Tat Universal Dependencies.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This page documents Judeo-Tat Universal Dependencies.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4686</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4686"/>
				<updated>2017-04-20T03:12:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мөңгн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пэхьни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;далд&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чапар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хаша&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сохъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сэгӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шогъгъо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;доңhдулх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрегуш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кирулә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вирих&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;менэхьэфи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;магтал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сег&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hазр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бигъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огъо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эзн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;байр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ники&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буйн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нертә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀуьом&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;делкә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;те&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күртл&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имогьо&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ода&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вераси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даминь авх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вози&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;играть&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өмн&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гqэил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушоте&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрт&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэйф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өр өвдлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гушд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мясо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;эрйьси&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хүрм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үкр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчийети&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhучлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;више&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ө-модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;огчм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фурмун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;духдер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шев&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сө&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шйьвер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;залу&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тэхьно&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hанцарн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьемише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бирэхьне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hолдhр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъэевош&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зарц күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;керл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуь&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;что&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерму&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;медицин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;унтх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьфре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;таблиц&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пинеши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуб&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сәәнәр&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;варайун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зокъялх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йон&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сифет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амн-хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сипре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаhан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ки&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кен&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрлhәх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hаха&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цусн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьеле&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ижире&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иим&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рач&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;айта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вемаси&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бадярта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуьгъэм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гесн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;озгъун&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әәмшгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жоллод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шимшил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;селм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;офдо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буурах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дәкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шовгӀо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;андhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэсел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мигӀид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сән өдрллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;карасди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зевсг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;музике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгҗм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀни&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куьф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавтх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;корде&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;утх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мейит&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үксн бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зури-зури&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;түргн&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имид&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ицх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гирисде&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хурц ухан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пой&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Көл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэребе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;тергн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;видовус&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрмон&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цокх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;девән&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дворник&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үүдч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куче&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульнцин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;партал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хувцн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уhах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кук&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көвүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;завод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ширк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тсех&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мастерской&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьбер&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүглүлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пенжере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;терз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;аслан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арслң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йобу&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;му&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүүдн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;туьлки&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бегьем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуп&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кружк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьуьзуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герми&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дулаhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀорд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hуйр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;билесумол&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;будгта&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йесийовчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теермч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэдот&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;авъяс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;олхогьини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бах&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;темиз&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арчлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тем&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кусе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахлго&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерйо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теңгс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шохьонгум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асхн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йох&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;васал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верас&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүцәх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрднь-иш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;женй&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәрлдәнә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэрекет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меңслhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэрмудор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кедмнә модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гисне&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhнсн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өдмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вохур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуьрси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сурх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чекмечи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;толhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нэхичи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;малч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэйб&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ичр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гомиш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;маҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;община&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ошне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иньглсн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;игид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;баатр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герден&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күзүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрүл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;җалв&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъсаламат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амулң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьрх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алтн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;егенер&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болхла&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьер&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болhн&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фенд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэмел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ухалҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жуьргӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сөдрмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэйли&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йир&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;торик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;моhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өрмин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;оммо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талдан&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фэхьлеи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗлх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зэхьмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өвдкүр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жофо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;веровун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;серлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъимет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огол&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нерәдсн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шувун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саҗх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;келемерди&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгшн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бала&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өндр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;типик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;боса&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жогьил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ведилуь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуморбаз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;наадач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жон&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрүхн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шилоли&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харцх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мужак&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бөкүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;заhсч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тур&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шүүгүл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вешсем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өргх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кекуьл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тимор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цоклт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гези&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зуулhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрмгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сулдхл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пурр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дохьори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чолун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;симов&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өөмх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;батмиш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чивх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуьшме&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нарн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;церг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мешат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саалтг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;инәдн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сес&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дирногъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;турун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тевер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сүк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;номус&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күнд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;расди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үнн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивэгӀ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йиртмҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бебе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аав&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуькле&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бичкнv&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэхьтел&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Удивленный&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;меслэхьэт&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зөвчлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сийеь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дервосе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәәшң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мих&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хадасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ранжбе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;муҗг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вежеьис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;биилх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal==&lt;br /&gt;
====morphology expansion====&lt;br /&gt;
#&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====twol rules====&lt;br /&gt;
I added four more twol rules (the rules in the twol file below the dotted line are rules added for this assignment).&lt;br /&gt;
*rule: for the ablative case; realize archiphoneme {g} as г if stem ends with letter ң&lt;br /&gt;
**FILL IN OUTPUT HERE&lt;br /&gt;
*rule: for the accusative case; realize archiphoneme {I} as ы if stem ends in SO AND SO consonants&lt;br /&gt;
**FILL IN OUTPUT HERE&lt;br /&gt;
*rule: first part to prevent noun plural suffix нр from surfacing if stem ends in SO AND SO consonants&lt;br /&gt;
*rule: second part to above rule&lt;br /&gt;
**FILL IN OUTPUT HERE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
===Morphology===&lt;br /&gt;
I have added additional morphology to handle first, second, and third person copulas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Disambiguation===&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules. Ambiguity is now ~0.018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз хуне&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v REMOVE:17&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 REMOVE:17&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз сох&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 SELECT:12&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v SELECT:12&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv REMOVE:11&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;сох&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v sg p1&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove conj if it is not the first word in the sentence&lt;br /&gt;
REMOVE (conj) IF ((-1 (v)) OR (-1 (adj)) OR (-1 (n)) OR (-1 (adv)) OR (-1 (pr)) OR (-1 (det))) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;хуне егенер&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;егенер&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;егенер&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;егенер&amp;quot; conj REMOVE:19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4580</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4580"/>
				<updated>2017-04-17T22:37:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Final Evaluation */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мөңгн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пэхьни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;далд&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чапар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хаша&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сохъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сэгӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шогъгъо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;доңhдулх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрегуш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кирулә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вирих&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;менэхьэфи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;магтал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сег&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hазр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бигъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огъо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эзн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;байр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ники&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буйн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нертә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀуьом&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;делкә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;те&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күртл&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имогьо&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ода&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вераси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даминь авх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вози&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;играть&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өмн&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гqэил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушоте&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрт&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэйф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өр өвдлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гушд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мясо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;эрйьси&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хүрм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үкр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчийети&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhучлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;више&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ө-модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;огчм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фурмун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;духдер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шев&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сө&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шйьвер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;залу&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тэхьно&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hанцарн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьемише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бирэхьне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hолдhр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъэевош&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зарц күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;керл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуь&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;что&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерму&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;медицин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;унтх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьфре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;таблиц&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пинеши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуб&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сәәнәр&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;варайун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зокъялх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йон&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сифет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амн-хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сипре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаhан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ки&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кен&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрлhәх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hаха&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цусн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьеле&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ижире&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иим&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рач&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;айта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вемаси&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бадярта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуьгъэм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гесн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;озгъун&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әәмшгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жоллод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шимшил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;селм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;офдо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буурах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дәкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шовгӀо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;андhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэсел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мигӀид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сән өдрллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;карасди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зевсг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;музике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгҗм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀни&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куьф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавтх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;корде&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;утх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мейит&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үксн бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зури-зури&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;түргн&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имид&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ицх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гирисде&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хурц ухан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пой&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Көл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэребе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;тергн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;видовус&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрмон&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цокх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;девән&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дворник&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үүдч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куче&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульнцин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;партал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хувцн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уhах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кук&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көвүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;завод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ширк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тсех&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мастерской&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьбер&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүглүлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пенжере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;терз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;аслан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арслң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йобу&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;му&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүүдн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;туьлки&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бегьем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуп&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кружк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьуьзуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герми&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дулаhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀорд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hуйр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;билесумол&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;будгта&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йесийовчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теермч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэдот&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;авъяс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;олхогьини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бах&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;темиз&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арчлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тем&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кусе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахлго&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерйо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теңгс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шохьонгум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асхн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йох&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;васал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верас&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүцәх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрднь-иш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;женй&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәрлдәнә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэрекет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меңслhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэрмудор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кедмнә модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гисне&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhнсн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өдмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вохур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуьрси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сурх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чекмечи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;толhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нэхичи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;малч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэйб&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ичр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гомиш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;маҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;община&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ошне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иньглсн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;игид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;баатр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герден&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күзүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрүл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;җалв&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъсаламат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амулң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьрх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алтн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;егенер&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болхла&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьер&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болhн&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фенд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэмел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ухалҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жуьргӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сөдрмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэйли&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йир&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;торик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;моhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өрмин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;оммо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талдан&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фэхьлеи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗлх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зэхьмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өвдкүр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жофо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;веровун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;серлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъимет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огол&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нерәдсн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шувун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саҗх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;келемерди&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгшн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бала&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өндр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;типик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;боса&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жогьил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ведилуь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуморбаз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;наадач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жон&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрүхн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шилоли&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харцх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мужак&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бөкүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;заhсч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тур&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шүүгүл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вешсем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өргх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кекуьл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тимор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цоклт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гези&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зуулhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрмгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сулдхл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пурр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дохьори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чолун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;симов&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өөмх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;батмиш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чивх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуьшме&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нарн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;церг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мешат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саалтг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;инәдн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сес&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дирногъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;турун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тевер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сүк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;номус&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күнд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;расди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үнн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивэгӀ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йиртмҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бебе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аав&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуькле&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бичкнv&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэхьтел&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Удивленный&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;меслэхьэт&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зөвчлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сийеь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дервосе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәәшң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мих&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хадасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ранжбе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;муҗг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вежеьис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;биилх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules. Ambiguity is now ~0.018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз хуне&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v REMOVE:17&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 REMOVE:17&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз сох&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 SELECT:12&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v SELECT:12&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv REMOVE:11&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;сох&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v sg p1&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove conj if it is not the first word in the sentence&lt;br /&gt;
REMOVE (conj) IF ((-1 (v)) OR (-1 (adj)) OR (-1 (n)) OR (-1 (adv)) OR (-1 (pr)) OR (-1 (det))) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;хуне егенер&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;егенер&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;егенер&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;егенер&amp;quot; conj REMOVE:19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4579</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4579"/>
				<updated>2017-04-17T22:37:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мөңгн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пэхьни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;далд&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чапар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хаша&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сохъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сэгӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шогъгъо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;доңhдулх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрегуш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кирулә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вирих&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;менэхьэфи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;магтал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сег&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hазр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бигъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огъо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эзн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;байр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ники&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буйн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нертә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀуьом&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;делкә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;те&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күртл&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имогьо&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ода&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вераси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даминь авх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вози&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;играть&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өмн&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гqэил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушоте&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрт&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэйф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өр өвдлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гушд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мясо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;эрйьси&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хүрм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үкр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчийети&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhучлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;више&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ө-модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;огчм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фурмун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;духдер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шев&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сө&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шйьвер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;залу&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тэхьно&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hанцарн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьемише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бирэхьне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hолдhр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъэевош&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зарц күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;керл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуь&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;что&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерму&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;медицин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;унтх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьфре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;таблиц&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пинеши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуб&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сәәнәр&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;варайун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зокъялх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йон&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сифет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амн-хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сипре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаhан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ки&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кен&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрлhәх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hаха&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цусн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьеле&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ижире&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иим&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рач&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;айта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вемаси&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бадярта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуьгъэм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гесн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;озгъун&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әәмшгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жоллод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шимшил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;селм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;офдо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буурах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дәкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шовгӀо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;андhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэсел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мигӀид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сән өдрллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;карасди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зевсг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;музике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгҗм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀни&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куьф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавтх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;корде&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;утх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мейит&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үксн бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зури-зури&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;түргн&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имид&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ицх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гирисде&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хурц ухан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пой&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Көл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэребе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;тергн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;видовус&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрмон&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цокх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;девән&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дворник&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үүдч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куче&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульнцин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;партал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хувцн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уhах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кук&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көвүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;завод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ширк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тсех&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мастерской&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьбер&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүглүлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пенжере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;терз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;аслан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арслң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йобу&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;му&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүүдн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;туьлки&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бегьем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуп&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кружк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьуьзуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герми&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дулаhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀорд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hуйр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;билесумол&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;будгта&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йесийовчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теермч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэдот&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;авъяс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;олхогьини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бах&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;темиз&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арчлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тем&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кусе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахлго&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерйо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теңгс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шохьонгум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асхн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йох&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;васал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верас&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүцәх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрднь-иш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;женй&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәрлдәнә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэрекет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меңслhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэрмудор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кедмнә модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гисне&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhнсн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өдмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вохур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуьрси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сурх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чекмечи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;толhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нэхичи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;малч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэйб&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ичр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гомиш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;маҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;община&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ошне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иньглсн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;игид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;баатр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герден&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күзүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрүл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;җалв&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъсаламат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амулң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьрх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алтн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;егенер&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болхла&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьер&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болhн&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фенд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэмел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ухалҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жуьргӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сөдрмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэйли&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йир&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;торик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;моhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өрмин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;оммо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талдан&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фэхьлеи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗлх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зэхьмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өвдкүр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жофо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;веровун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;серлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъимет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огол&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нерәдсн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шувун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саҗх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;келемерди&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгшн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бала&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өндр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;типик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;боса&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жогьил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ведилуь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуморбаз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;наадач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жон&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрүхн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шилоли&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харцх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мужак&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бөкүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;заhсч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тур&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шүүгүл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вешсем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өргх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кекуьл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тимор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цоклт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гези&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зуулhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрмгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сулдхл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пурр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дохьори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чолун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;симов&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өөмх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;батмиш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чивх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуьшме&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нарн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;церг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мешат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саалтг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;инәдн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сес&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дирногъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;турун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тевер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сүк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;номус&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күнд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;расди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үнн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивэгӀ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йиртмҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бебе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аав&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуькле&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бичкнv&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэхьтел&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Удивленный&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;меслэхьэт&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зөвчлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сийеь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дервосе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәәшң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мих&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хадасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ранжбе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;муҗг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вежеьис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;биилх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules. Ambiguity is now ~0.018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз хуне&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v REMOVE:17&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 REMOVE:17&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз сох&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 SELECT:12&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v SELECT:12&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv REMOVE:11&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;сох&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v sg p1&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove conj if it is not the first word in the sentence&lt;br /&gt;
REMOVE (conj) IF ((-1 (v)) OR (-1 (adj)) OR (-1 (n)) OR (-1 (adv)) OR (-1 (pr)) OR (-1 (det))) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;хуне егенер&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;егенер&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;егенер&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;егенер&amp;quot; conj REMOVE:19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4578</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4578"/>
				<updated>2017-04-17T22:33:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Final Evaluation */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мөңгн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пэхьни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;далд&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чапар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хаша&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сохъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сэгӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шогъгъо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;доңhдулх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрегуш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кирулә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вирих&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;менэхьэфи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;магтал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сег&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гоф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hазр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бигъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огъо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эзн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;байр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ники&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буйн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нертә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀлуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀуьом&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;делкә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;те&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күртл&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имогьо&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ода&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вераси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даминь авх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вози&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;играть&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өмн&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гqэил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пушоте&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрт&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэйф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өр өвдлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гушд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мясо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;эрйьси&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хүрм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үкр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овчийети&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аңhучлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;више&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ө-модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;огчм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фурмун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;духдер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шев&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сө&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шйьвер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;залу&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тэхьно&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hанцарн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьемише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;даң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бирэхьне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hолдhр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъэевош&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зарц күүкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;керл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуь&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;что&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерму&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;медицин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;унтх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьфре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;таблиц&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пинеши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуб&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сәәнәр&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;варайун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зокъялх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йон&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сифет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амн-хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сипре&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цаhан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ки&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кен&amp;lt;s n=&amp;quot;prn&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрлhәх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хуг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hаха&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цусн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;халиф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьеле&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ижире&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иим&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рач&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;айта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вемаси&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бадярта&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуьгъэм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гесн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;озгъун&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әәмшгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жоллод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шимшил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;селм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;офдо&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;буурах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дәкн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гене&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бас&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шовгӀо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;андhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меклә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэсел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мигӀид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сән өдрллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;карасди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зевсг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;музике&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгҗм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэгӀни&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куьф&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавтх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;корде&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;утх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мейит&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үксн бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зури-зури&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;түргн&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;имид&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ицх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гирисде&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хурц ухан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;овур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пой&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Көл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэребе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;тергн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;видовус&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэрмон&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цокх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чул&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;девән&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дворник&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үүдч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;куче&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уульнцин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;партал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хувцн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шуш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;уhах&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кук&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көвүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;завод&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шише&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ширк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Инженер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тсех&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;мастерской&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьбер&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүглүлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пенжере&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;терз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;аслан&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арслң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йобу&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;му&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хов&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зүүдн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;туьлки&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бегьем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күрх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чай&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуп&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кружк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьуьзуьм&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герми&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;дулаhар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀорд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hуйр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;билесумол&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;будгта&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;йесийовчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теермч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэдот&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;авъяс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;олхогьини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бах&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;темиз&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;арчлhн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тем&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бий&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кусе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сахлго&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дерйо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;теңгс&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шохьонгум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;асхн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йох&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;васал&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хавр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;верас&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;гүүцәх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тум&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрднь-иш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;женй&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәрлдәнә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хьэрекет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;меңслhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэрмудор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;кедмнә модн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гисне&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhнсн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өдмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вохур&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харhлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пуьрси&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сурх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чекмечи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;hосч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;толhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;нэхичи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;малч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэйб&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ичр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гомиш&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;маҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;община&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ошне&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;иньглсн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;игид&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;баатр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;герден&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күзүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъ&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;эрүл&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьэгъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;җалв&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;согъсаламат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;амулң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;суьрх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алтн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;егенер&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болхла&amp;lt;s n=&amp;quot;conj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гьер&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;болhн&amp;lt;s n=&amp;quot;det&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фенд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гӀэмел&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ухалҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жуьргӀэт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сөдрмг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэйли&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йир&amp;lt;s n=&amp;quot;adv&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;торик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хар&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мар&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;моhа&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өрмин&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;оммо&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;талдан&amp;lt;s n=&amp;quot;pr&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;фэхьлеи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗлх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;зэхьмет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өвдкүр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жофо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аҗл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;веровун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;серлх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъимет&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;огол&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нерәдсн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шувун&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саҗх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;келемерди&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;көгшн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бала&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өндр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;типик&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;боса&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жогьил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;идр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ведилуь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;алдр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуморбаз&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;наадач&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жон&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрүхн&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;шилоли&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харцх&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мужак&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бөкүн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;жэгӀчи&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;заhсч&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тур&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шүүгүл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вешсем&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өргх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;кекуьл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;шил&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тимор&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;цоклт&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гези&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зуулhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;руьгъэни&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;әрмгтә&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;рэхьо&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сулдхл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;пурр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бүкл&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дохьори&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чолун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;симов&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;өөмх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;батмиш&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;чивх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуьшме&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;нарн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;гъуши&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;церг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мешат&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;саалтг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;хэн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;инәдн&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вини&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хамр&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сес&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;ә&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дирногъ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;турун&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;тевер&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;сүк&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;номус&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;күнд&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;расди&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;үнн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дивэгӀ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;йиртмҗ&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;бебе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;аав&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;чуькле&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бичкнv&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мэхьтел&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;Удивленный&amp;lt;s n=&amp;quot;adj&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;меслэхьэт&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;зөвчлдх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;сийеь&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;харллhн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;дервосе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;бәәшң&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;мих&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;хадасн&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;ранжбе&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;муҗг&amp;lt;s n=&amp;quot;n&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;e&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;l&amp;gt;вежеьис&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/l&amp;gt;&amp;lt;r&amp;gt;биилх&amp;lt;s n=&amp;quot;v&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/r&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/e&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз хуне&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v REMOVE:17&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 REMOVE:17&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз сох&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 SELECT:12&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v SELECT:12&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv REMOVE:11&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;сох&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v sg p1&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove conj if it is not the first word in the sentence&lt;br /&gt;
REMOVE (conj) IF ((-1 (v)) OR (-1 (adj)) OR (-1 (n)) OR (-1 (adv)) OR (-1 (pr)) OR (-1 (det))) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;хуне егенер&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;егенер&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;егенер&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;егенер&amp;quot; conj REMOVE:19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4577</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4577"/>
				<updated>2017-04-17T22:31:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз хуне&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v REMOVE:17&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 REMOVE:17&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;темиз сох&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;темиз&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v sg p1 SELECT:12&lt;br /&gt;
	&amp;quot;темиз&amp;quot; v SELECT:12&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;темиз&amp;quot; adv REMOVE:11&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;сох&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v&lt;br /&gt;
	&amp;quot;сох&amp;quot; v sg p1&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Remove conj if it is not the first word in the sentence&lt;br /&gt;
REMOVE (conj) IF ((-1 (v)) OR (-1 (adj)) OR (-1 (n)) OR (-1 (adv)) OR (-1 (pr)) OR (-1 (det))) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
example command:&lt;br /&gt;
 echo &amp;quot;хуне егенер&amp;quot; | apertium -d . jdt-morph&lt;br /&gt;
example output:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;хуне&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хун&amp;quot; n dat&lt;br /&gt;
	&amp;quot;хуне&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;егенер&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;егенер&amp;quot; n sg&lt;br /&gt;
;	&amp;quot;егенер&amp;quot; conj REMOVE:19&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; sent&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4573</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4573"/>
				<updated>2017-04-17T21:59:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer Structural Transfer page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Final Evaluation =&lt;br /&gt;
We have added 200 stems.&lt;br /&gt;
==jdt==&lt;br /&gt;
I have added 4 new disambiguation rules:&lt;br /&gt;
#Remove adv if followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (adv) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Select verb tag if followed by a verb&lt;br /&gt;
SELECT (v) IF (1 (v)) ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Remove verb if not followed by a verb&lt;br /&gt;
REMOVE (v) IF (NOT 1 (v))&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer&amp;diff=4490</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Structural transfer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer&amp;diff=4490"/>
				<updated>2017-04-13T05:32:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Chunker */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Pre-evaluation=&lt;br /&gt;
==WER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==PER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Coverage==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
==jdt-&amp;gt;xal==&lt;br /&gt;
{{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dem}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнә {{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
=== Tagger ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Biltrans ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;/гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;/$ ^и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;/эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;/күн&amp;lt;n&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;/.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Chunker ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Interchunk ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Postchunk ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Translation ===&lt;br /&gt;
 эн күнә гергн&lt;br /&gt;
==xal-&amp;gt;jdt==&lt;br /&gt;
{{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнә {{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|nom}}|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dem}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
=== Tagger ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Biltrans ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;/и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;/мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;/одоми&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;/зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;/.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Chunker ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;зен{^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Interchunk ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;зен{^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Postchunk ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Translation ===&lt;br /&gt;
 зен эни мерд&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Post-evaluation=&lt;br /&gt;
==WER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==PER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Coverage==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_StructuralTransfer]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kalmyk]]&lt;br /&gt;
[[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer&amp;diff=4489</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Structural transfer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Structural_transfer&amp;diff=4489"/>
				<updated>2017-04-13T05:31:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Structural Transfer */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Pre-evaluation=&lt;br /&gt;
==WER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==PER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Coverage==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Structural Transfer=&lt;br /&gt;
==jdt-&amp;gt;xal==&lt;br /&gt;
{{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dem}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнә {{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
=== Tagger ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Biltrans ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;/гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;/$ ^и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;/эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;/күн&amp;lt;n&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;/.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Chunker ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Interchunk ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Postchunk ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Translation ===&lt;br /&gt;
 эн күнә гергн&lt;br /&gt;
==xal-&amp;gt;jdt==&lt;br /&gt;
{{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнә {{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}{{tag|nom}}|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dem}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
=== Tagger ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Biltrans ===&lt;br /&gt;
 ^эн&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;/и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^күн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;/мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;/одоми&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;$ ^гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;/зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;/.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Chunker ===&lt;br /&gt;
 д&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt;/одоми&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;gen&amp;gt; гергн&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;/зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;&amp;lt;nom&amp;gt;&lt;br /&gt;
^n&amp;lt;SN&amp;gt;зен{^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Interchunk ===&lt;br /&gt;
 ^n&amp;lt;SN&amp;gt;зен{^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$}$^n&amp;lt;SN&amp;gt;{ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$}$^default&amp;lt;default&amp;gt;{^.&amp;lt;sent&amp;gt;$}$&lt;br /&gt;
=== Postchunk ===&lt;br /&gt;
 ^зен&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$ ^эн&amp;lt;pr&amp;gt;+и&amp;lt;det&amp;gt;&amp;lt;dem&amp;gt;$ ^мерд&amp;lt;n&amp;gt;&amp;lt;sg&amp;gt;$^.&amp;lt;sent&amp;gt;$&lt;br /&gt;
=== Translation ===&lt;br /&gt;
 зен эни мерд&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Post-evaluation=&lt;br /&gt;
==WER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==PER==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Coverage==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_StructuralTransfer]]&lt;br /&gt;
[[Category:Kalmyk]]&lt;br /&gt;
[[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4451</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4451"/>
				<updated>2017-04-11T15:39:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* xal-jdt Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. The dative case in Judeo-Tat accomplishes the functions of the dative and the accusative cases in Kalmyk.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat has several strategies for doing this, but the most common one seems to be using &amp;quot;э&amp;quot; (of).&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид|эндр Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;today in the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There are two ways to indicate possession in Kalmyk: using a pronoun before the noun, and attaching a possessive suffix to the noun (this example uses the latter method). Judeo-Tat only uses pronouns for possession.&lt;br /&gt;
* Judeo-Tat uses a copula suffix to indicate the meaning &amp;quot;is.&amp;quot; There is no such strategy in Kalmyk.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|дусдмере нуми Довид|нәәҗинм нерн Давид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Another strategy for genitive construction in Judeo-Tat is adding и to form a compound word. In Kalmyk, the genitive construction is always consistent (attaching the genitive suffix).&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|зен эни мерд|эн күнə гергн}} &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|эндр Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид}} &amp;quot;today in the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|нәәҗинм нерн Давид|дусдмере нуми Довид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн күнə гергн|зен эни мерд}}  &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4450</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4450"/>
				<updated>2017-04-11T15:39:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt-xal Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. The dative case in Judeo-Tat accomplishes the functions of the dative and the accusative cases in Kalmyk.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat has several strategies for doing this, but the most common one seems to be using &amp;quot;э&amp;quot; (of).&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид|эндр Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;today in the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There are two ways to indicate possession in Kalmyk: using a pronoun before the noun, and attaching a possessive suffix to the noun (this example uses the latter method). Judeo-Tat only uses pronouns for possession.&lt;br /&gt;
* Judeo-Tat uses a copula suffix to indicate the meaning &amp;quot;is.&amp;quot; There is no such strategy in Kalmyk.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|дусдмере нуми Довид|нәәҗинм нерн Давид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Another strategy for genitive construction in Judeo-Tat is adding и to form a compound word. In Kalmyk, the genitive construction is always consistent (attaching the genitive suffix).&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|зен эни мерд|эн күнə гергн}} &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} эн{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|эндр Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид}} &amp;quot;today in the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|нәәҗинм нерн Давид|дусдмере нуми Довид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн күнə гергн|зен ени мерд}}  &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|det}}{{tag|dem}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} ен{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4444</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4444"/>
				<updated>2017-04-11T00:52:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. The dative case in Judeo-Tat accomplishes the functions of the dative and the accusative cases in Kalmyk.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat has several strategies for doing this, but the most common one seems to be using &amp;quot;э&amp;quot; (of).&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид|эндр Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;today in the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* There are two ways to indicate possession in Kalmyk: using a pronoun before the noun, and attaching a possessive suffix to the noun (this example uses the latter method). Judeo-Tat only uses pronouns for possession.&lt;br /&gt;
* Judeo-Tat uses a copula suffix to indicate the meaning &amp;quot;is.&amp;quot; There is no such strategy in Kalmyk.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|дусдмере нуми Довид|нәәҗинм нерн Давид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Another strategy for genitive construction in Judeo-Tat is adding и to form a compound word. In Kalmyk, the genitive construction is always consistent (attaching the genitive suffix).&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|зен ени мерд|эн күнə гергн}} &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} ен{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|adj}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|эндр Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид}} &amp;quot;today in the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}}{{tag|sg}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}}{{tag|sg}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}}{{tag|sg}} шагь {{tag|n}}{{tag|sg}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|нәәҗинм нерн Давид|дусдмере нуми Довид}} &amp;quot;friend&amp;#039;s name is David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|нәәҗинм{{tag|n}}{{tag|gen}}{{tag|px1sg}} нерн{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}|дусдмере{{tag|n}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|dat}} нуми{{tag|n}}{{tag|cop}}{{tag|p3}} Довид{{tag|np}}{{tag|ant}}{{tag|m}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн күнə гергн|зен ени мерд}}  &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} ен{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4436</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4436"/>
				<updated>2017-04-10T21:46:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* xal-jdt Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. The dative case in Judeo-Tat accomplishes the functions of the dative and the accusative cases in Kalmyk.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat has several strategies for doing this, but the most common one seems to be using &amp;quot;э&amp;quot; (of).&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид|эндр Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;today in the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} шагь {{tag|n}} Довид{{tag|np}}|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers. [TODO]&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* JDT POINT ABOUT THE +&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|зен ени мерд|эн күнə гергн}} &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} ен{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|adj}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} шагь {{tag|n}} {{tag|n}} Довид{{tag|np}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|е чор руз}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|дер ез сэхд сохд}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|дер{{tag|n}} ез{{tag|abl}} сэхд{{tag|n}} сохд{{tag|v}}{{tag|aor}}{{tag|sg}}{{tag|p3}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4435</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4435"/>
				<updated>2017-04-10T21:46:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt-xal Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. The dative case in Judeo-Tat accomplishes the functions of the dative and the accusative cases in Kalmyk.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat has several strategies for doing this, but the most common one seems to be using &amp;quot;э&amp;quot; (of).&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр шагь Довид|эндр Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;today in the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} шагь {{tag|n}} Довид{{tag|np}}|эндр{{tag|n}}{{tag|sg}} Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}}{{tag|sg}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers. [TODO]&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* JDT POINT ABOUT THE +&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|зен ени мерд|эн күнə гергн}} &amp;quot;this man&amp;#039;s wife&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|зен{{tag|n}}{{tag|sg}} ен{{tag|pr}}+и{{tag|det}}{{tag|dom}} мерд{{tag|n}}{{tag|sg}}|эн {{tag|adj}} күнə {{tag|n}}{{tag|gen}} гергн{{tag|n}}{{tag|sg}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос-Сох}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}}-Сох{{tag|v}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|е чор руз}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|дер ез сэхд сохд}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|дер{{tag|n}} ез{{tag|abl}} сэхд{{tag|n}} сохд{{tag|v}}{{tag|aor}}{{tag|sg}}{{tag|p3}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4400</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4400"/>
				<updated>2017-04-08T03:35:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. Judeo-Tat does not mark this.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat does not use this.&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос-Сох|Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}}-Сох{{tag|v}}|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers.&lt;br /&gt;
* Question: why does xal have a possesive marker on &amp;#039;day&amp;#039;?&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kalmyk is a SVO language. Judeo-Tat is a SOV language.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|дер ез сэхд сохд|тер үүдн хаав}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|дер{{tag|n}} ез{{tag|abl}} сэхд{{tag|n}} сохд{{tag|v}}{{tag|aor}}{{tag|sg}}{{tag|p3}}|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос-Сох}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}}-Сох{{tag|v}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|е чор руз}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|дер ез сэхд сохд}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|дер{{tag|n}} ез{{tag|abl}} сэхд{{tag|n}} сохд{{tag|v}}{{tag|aor}}{{tag|sg}}{{tag|p3}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4399</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4399"/>
				<updated>2017-04-08T03:27:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. Judeo-Tat does not mark this.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat does not use this. TODO: WHAT INSTEAD?&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос Сох|Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}} Сох{{tag|v}}|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers.&lt;br /&gt;
* TODO: why does xal have a possesive marker on &amp;#039;day&amp;#039;?&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kalmyk is a SVO language. Judeo-Tat is a SOV language.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е жуьфд журубьо|тер үүдн хаав}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|TODO JDT|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос Сох}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}} Сох{{tag|v}}}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|TODO JDT}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|TODO JDT}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|е{{tag|art}} жуьфд{{tag|class}} журубьо{{tag|n}}{{tag|pl}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4398</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4398"/>
				<updated>2017-04-08T03:25:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt-xal Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. Judeo-Tat does not mark this.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat does not use this. TODO: WHAT INSTEAD?&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос Сох|Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}} Сох{{tag|v}}|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers.&lt;br /&gt;
* TODO: why does xal have a possesive marker on &amp;#039;day&amp;#039;?&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kalmyk is a SVO language. Judeo-Tat is a SOV language.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е жуьфд журубьо|тер үүдн хаав}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|TODO JDT|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|TODO JDT}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|TODO JDT}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|TODO JDT}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|е{{tag|art}} жуьфд{{tag|class}} журубьо{{tag|n}}{{tag|pl}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4397</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4397"/>
				<updated>2017-04-08T03:24:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt-xal Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. Judeo-Tat does not mark this.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat does not use this. TODO: WHAT INSTEAD?&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|хьэсуьл омори имбуруз э шегьэр Довид Хилос Сох|Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|хьэсуьл{{tag|n}} омори{{tag|v}} имбуруз{{tag|n}} э{{tag|abl}} шегьэр{{tag|n}} Довид{{tag|np}} Хилос{{tag|n}} Сох{{tag|v}}|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers.&lt;br /&gt;
* TODO: why does xal have a possesive marker on &amp;#039;day&amp;#039;?&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kalmyk is a SOV language. Judeo-Tat is a ???TODO language.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е жуьфд журубьо|тер үүдн хаав}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|TODO JDT|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|TODO JDT}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|TODO JDT}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|TODO JDT}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|е{{tag|art}} жуьфд{{tag|class}} журубьо{{tag|n}}{{tag|pl}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4396</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Contrastive Grammar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar&amp;diff=4396"/>
				<updated>2017-04-08T03:21:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt-xal Tests */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== jdt-xal Tests==&lt;br /&gt;
* Kalmyk uses the dative(dative-locative) case to mark nouns that indicate location and answer the question &amp;quot;where?&amp;quot;. Judeo-Tat does not mark this.&lt;br /&gt;
* For the genitive construction (&amp;#039;s/of), Kalmyk uses the genitive marker on the noun. Judeo-Tat does not use this. TODO: WHAT INSTEAD?&lt;br /&gt;
:*{{transferTest|jdt|xal|TODO JDT|Давид хаана төрскн хотнд}} &amp;quot;the town of David (meaning is closer to &amp;#039;town where (King) David was born&amp;#039;)&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|TODO JDT|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* To indicate ordinal numbers, Kalmyk attaches a suffix to the cardinal form. Judeo-Tat does not have a specified ordinal form for numbers.&lt;br /&gt;
* TODO: why does xal have a possesive marker on &amp;#039;day&amp;#039;?&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е чор руз|эн дөрвдгч өдрнь}} &amp;quot;(jdt) a fourth day (xal) this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|е{{tag|adv}} чор{{tag|num}} руз{{tag|n}}|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kalmyk is a SOV language. Judeo-Tat is a ???TODO language.&lt;br /&gt;
:* {{transferTest|jdt|xal|е жуьфд журубьо|тер үүдн хаав}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
:*: {{transferMorphTest|jdt|xal|TODO JDT|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== xal-jdt Tests ==&lt;br /&gt;
*{{transferTest|xal|jdt|Давид хаана төрскн хотнд|TODO JDT}} &amp;quot;the town of David&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|Давид{{tag|np}} хаана{{tag|n}}{{tag|gen}} төрскн{{tag|n}} хотнд{{tag|n}}{{tag|dat}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|эн дөрвдгч өдрнь|TODO JDT}} &amp;quot;a/this fourth day&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|эн {{tag|adj}} дөрвдгч {{tag|num}}{{tag|ord}} өдрнь{{tag|n}}{{tag|px3sp}}|TODO JDT}}&lt;br /&gt;
* {{transferTest|xal|jdt|тер үүдн хаав|TODO JDT}} &amp;quot;he closed the door&amp;quot;&lt;br /&gt;
*: {{transferMorphTest|xal|jdt|тер{{tag|prn}}{{tag|pers}} үүдн{{tag|n}} хаав{{tag|v}}{{tag|pret}}|е{{tag|art}} жуьфд{{tag|class}} журубьо{{tag|n}}{{tag|pl}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Developed Resources==&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-jdt-xal-corpus Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/dyelsey1/ling073-jdt-xal Lexical Transfer on Github]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_ContrastiveGrammars]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4238</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4238"/>
				<updated>2017-04-01T18:42:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт гьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйдуразе зен (woman with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by &amp;quot;need&amp;quot; or &amp;quot;glow.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4237</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4237"/>
				<updated>2017-04-01T18:42:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт гьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (women with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйдуразе зен - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by &amp;quot;need&amp;quot; or &amp;quot;glow.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4235</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4235"/>
				<updated>2017-03-31T21:34:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт гьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйгьой ен артисткаш телуьгьой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by TODO &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4184</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4184"/>
				<updated>2017-03-30T16:34:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде (REFL) е куме вокурдедебу (PQPF(3)) (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе (FOC) вокурде оморенуьт гьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйгьой ен артисткаш телуьгьой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by TODO &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4179</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4179"/>
				<updated>2017-03-30T16:30:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде (REFL) е куме вокурдедебу (PQPF(3)) (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе (FOC) вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйгьой ен артисткаш телуьгьой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by TODO &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4178</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4178"/>
				<updated>2017-03-30T16:27:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде (REFL) е куме вокурдедебу (PQPF(3)) (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйгьой ен артисткаш телуьгьой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by TODO &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4163</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4163"/>
				<updated>2017-03-30T15:59:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйгьой ен артисткаш телуьгьой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by the verbs &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4162</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4162"/>
				<updated>2017-03-30T15:52:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Solved Problems */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовгьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жогьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйьой ен артисткаш телуььой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by the verbs &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4161</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4161"/>
				<updated>2017-03-30T15:48:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=jdt → xal=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the object. If the object is a built structure, such as house or hut, it will translate to тосхах. TODO: complete explanation&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунегьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жоьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of animal, usually horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
The generalization for this ambiguity depends on the subject. If the subject is a person, it will translate to үсн. If the subject is an animal, it will translate to килhсн.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйьой ен артисткаш телуььой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=xal → jdt=&lt;br /&gt;
==Solved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
The default translation will be дуьл (heart), since that seemed to be how it was most frequently used. The default translation is overridden when it is followed by the verbs &amp;quot;need (кергтә),&amp;quot; &amp;quot;have,&amp;quot; &amp;quot;want,&amp;quot; &amp;quot;glow/shine.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Unsolved Problems==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) дуланмиш (live); поис (stand)&lt;br /&gt;
This ambiguity is difficult to solve. In most (if not all) cases, бәәх as &amp;quot;live&amp;quot; seems to be used intransitively, which makes transitivity a difficult point for disambiguation. It is also difficult to make generalizations based on the adverbs that precede бәәх, since many adverbs can be used for both instances.&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
These problems are impossible to solve; it requires much more knowledge of the context and personal information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4112</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4112"/>
				<updated>2017-03-29T22:23:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жоьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунеьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйьой ен артисткаш телуььой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) пойун (stop); поис (stand)&lt;br /&gt;
Ambiguity hard to solve - no obvious generalizations TODO: complete explanation&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4111</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4111"/>
				<updated>2017-03-29T22:23:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** йедоне гъуш лэгӀэ вокурде жоьоб недо (No bird answered or open their mouths) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовьо ери хуьшде е куме вокурдедебу (He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** тозе хунеьо едейе вокурде оморенуьт ьерчуьтам бисдо. (The new houses will be built no matter what) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе гусбенд (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйзарзарийе кечи (a goat with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** муйдуразе геде (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
** муйьой ен артисткаш телуььой ен кемер жежурехуно тимтиж бируьт (The hair of the artists were upright like the pricks on a hedgehog&amp;#039;s back) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) пойун (stop); поис (stand)&lt;br /&gt;
Ambiguity hard to solve - no obvious generalizations TODO: complete explanation&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4110</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4110"/>
				<updated>2017-03-29T22:13:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
** киниге дере асдалай вокурд (someone slowly opened the door) - should be translated as неегдх&lt;br /&gt;
** у ез хуьшге гийовьо ери хуьшде е куме вокурдедебу(He built a hut out of straw.) - should be translated as тосхах&lt;br /&gt;
** muy-zarzari-ye gusbend (a sheep with curly hair) - should be translated as килhсн&lt;br /&gt;
** muy-duraz-e gede (youth with long hair) - should be translated as үсн&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх → (jdt) пойун (stop); поис (stand)&lt;br /&gt;
Ambiguity hard to solve - no obvious generalizations TODO: complete explanation&lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4108</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4108"/>
				<updated>2017-03-29T22:08:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) тосхах (to build); неегдх (to open)&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) үсн (general; of human); килhсн (of horse) &amp;quot;hair&amp;quot;&lt;br /&gt;
** muy-zarzari-ye gusbend (a sheep with curly hair)&lt;br /&gt;
** muy-duraz-e gede (youth with long hair)&lt;br /&gt;
** tü der=e heçi dir eyçü vokur-d-i. (why did you open the door so late)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) пойун (stop); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
**энүг күцәхин төлә зүркн кергтә (to do this, we need the courage) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**Хальмг Таңһчин зүркнд герлтҗ (The Kalmyk people’s courage glows) - should be translated as гъирйет&lt;br /&gt;
**зүркн hундах (cause cardiac injury / emotional pain) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
**зүркн догдлад бәәнә (heart is beating) - should be translated as дуьл&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4072</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4072"/>
				<updated>2017-03-28T16:17:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) вокурде → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) муй → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) пойун (stop); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4071</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4071"/>
				<updated>2017-03-28T16:16:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* jdt → xal */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) vokurde → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) muy → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) пойун (stop); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4043</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4043"/>
				<updated>2017-03-28T15:33:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) пойун (stop); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4041</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat&amp;diff=4041"/>
				<updated>2017-03-28T15:33:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: /* Lexical Selection */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Resources for machine translation between [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk Kalmyk] and [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Judeo-Tat Judeo-Tat]&lt;br /&gt;
=Contrastive Grammar=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Contrastive_Grammar Contrastive Grammar Page]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Parallel Corpus=&lt;br /&gt;
[https://github.swarthmore.edu/slim1/ling073-xal-corpus Parallel Corpus on GitHub]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Lexical Selection=&lt;br /&gt;
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection Lexical Selection page] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==jdt → xal==&lt;br /&gt;
* (jdt) бирор → (xal) ах (older); дүү (younger) &amp;quot;brother&amp;quot;&lt;br /&gt;
* (jdt) хэьер → (xal) эгч (older); дү күүкн (younger) &amp;quot;sister&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
* (xal) бәәх (live; stand; stop) → (jdt) пойун (stop); поис (stand) &lt;br /&gt;
* (xal) зүркн (heart) → (jdt) гъирйет (courage);  дуьл (heart)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= jdt → xal evaluation = &lt;br /&gt;
WER and PER are both 100% even though it should be translating properly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;jdt.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 102 words, of which 88 are unknown.&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;xal.sentences.txt&amp;lt;/code&amp;gt; has 99 words, of which 79 are unknown.&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17 TranslationPairs]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4029</id>
		<title>Kalmyk and Judeo-Tat/Lexical Selection</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kalmyk_and_Judeo-Tat/Lexical_Selection&amp;diff=4029"/>
				<updated>2017-03-28T15:27:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dyelsey1: Created page with &amp;quot;==jdt → xal==  ==xal → jdt==  Category:Sp17_LexicalSelectionCategory:KalmykCategory:Judeo-Tat&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==jdt → xal==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==xal → jdt==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sp17_LexicalSelection]][[Category:Kalmyk]][[Category:Judeo-Tat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Dyelsey1</name></author>	</entry>

	</feed>