Guarani/Grammar - Revision history

Cpillsb1: /* 10. Reflexive Marker */

2017-03-24T21:59:32Z

‎10. Reflexive Marker

Cpillsb1: /* 9. Reduplication */

2017-03-24T21:58:24Z

‎9. Reduplication

Cpillsb1: /* 8. Negation Marker */

2017-03-24T21:57:13Z

‎8. Negation Marker

Cpillsb1: /* 7. Passive Voice Marker */

2017-03-24T21:54:08Z

‎7. Passive Voice Marker

Cpillsb1: /* 6. Pronouns */

2017-03-24T21:52:55Z

‎6. Pronouns

Cpillsb1: /* 3. Future Tense Marker */

2017-03-24T21:52:05Z

‎3. Future Tense Marker

Cpillsb1: /* Recent Past */

2017-03-24T21:50:36Z

‎Recent Past

Cpillsb1: /* Past Imperfect */

2017-03-24T21:49:59Z

‎Past Imperfect

Cpillsb1: /* Past Definite */

2017-03-24T21:49:26Z

‎Past Definite

Cpillsb1: /* 1. Guarani Present Tense */

2017-03-24T21:48:42Z

‎1. Guarani Present Tense

@@ Line 302: / Line 302: @@
 «johéi» (''wash''):
-* {{morphTest|johéi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|ref}}|ajejohéi}} (''wash'' -> ''I wash myself'')
+* {{morphTest|johéi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|ref}}|ajejohéi}} (''wash'' -> ''I wash myself'')
 «hecha» (''look''):
-* {{morphTest|hecha{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|ref}}|ajehecha}} (''look'' -> ''I look at myself'')
+* {{morphTest|hecha{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|ref}}|ajehecha}} (''look'' -> ''I look at myself'')
 There is also an alternative form ''-ñe'' for when the root vowel is a nasal. An example of this is below:
 «kỹti» (''cut''):
-* {{morphTest|kỹti{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|ref}}|añekỹti}} (''cut'' -> ''I cut myself'')
+* {{morphTest|kỹti{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|ref}}|añekỹti}} (''cut'' -> ''I cut myself'')
 [[Category:Grammar documentation]]

@@ Line 290: / Line 290: @@
 «saingo» (''hang out''):
-* {{morphTest|saingo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}{{tag|redup}}|osaingosaingo}} (''hang out'' -> ''they hang out here and there'')
+* {{morphTest|saingo{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|redup}}|osaingosaingo}} (''hang out'' -> ''they hang out here and there'')
 «po» (''jump''):
-* {{morphTest|po{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|redup}}|apoapo}} (''jump'' -> ''I jump over and over'')
+* {{morphTest|po{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|redup}}|apoapo}} (''jump'' -> ''I jump over and over'')
 «sapukái» (''He/she/they shouts''):
-* {{morphTest|sapukái{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|pres}}{{tag|redup}}|sapukáipukái}} (''He/she/they shout'' -> ''He/she/they keep shouting'')
+* {{morphTest|sapukái{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|redup}}|sapukáipukái}} (''He/she/they shout'' -> ''He/she/they keep shouting'')
 =10. Reflexive Marker=

@@ Line 259: / Line 259: @@
 «japo» (''do, make''):
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndajapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|ndajapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nderejapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|nderejapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndojapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|neg}}|ndojapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndajajapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|neg}}|ndajajapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndorojapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|neg}}|ndorojapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndepjapoi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|neg}}|ndepjapoi}}
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndojapoi}}
 «kororõ» (''roar, snore''):
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nakororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|nakororõi}}
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nerekororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|nerekororõi}}
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nokororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|neg}}|nokororõi}}
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nañakororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|neg}}|nañakororõi}}
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|norokororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|neg}}|norokororõi}}
-* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|napekororõi}}
+* {{morphTest|kororõ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|neg}}|napekororõi}}
 Additionally, when negating a verb that ends in ''i'', the ending part of the circumfix becomes ''-ri''.
 «jupi» (''go up, rise''):
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndajupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|ndajupiri}}
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|nderejupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|nderejupiri}}
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndojupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|neg}}|ndojupiri}}
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndajajupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|neg}}|ndajajupiri}}
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndorojupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|neg}}|ndorojupiri}}
-* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}{{tag|neg}}|ndapejupiri}}
+* {{morphTest|jupi{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|neg}}|ndapejupiri}}
 =9. Reduplication=

@@ Line 247: / Line 247: @@
 «ohayhu» (''he/she/they love''):
-* {{morphTest|ohayhu{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|pass}}|ojehayhu}} (''he/she/they is loved'')
+* {{morphTest|ohayhu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|pass}}|ojehayhu}} (''he/she/they is loved'')
 «oñapytĩ» (''He/she/they tie''):
-* {{morphTest|oñapytĩ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|pass}}|oñeñapytĩ}} (''he/she/they are tied'')
+* {{morphTest|oñapytĩ{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}{{tag|pass}}|oñeñapytĩ}} (''he/she/they are tied'')
 «rojuka» (''We kill''):
-* {{morphTest|rojukaĩ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pass}}|rojejuka}} (''We are killed'')
+* {{morphTest|rojukaĩ{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pass}}|rojejuka}} (''We are killed'')
 =8. Negation Marker=

@@ Line 190: / Line 190: @@
 |''ha'e''
 |''he, she, they''
-|{{morphTest|ha'e{{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}|ha'e}}
+|{{morphTest|ha'e{{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|ha'e}}
 |-
 |1st person plural (inclusive) {{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}
@@ Line 227: / Line 227: @@
 |3rd person {{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|poss}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}
 |''ha'e''
-|{{morphTest|ha'e{{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|poss}}{{tag|p3}}|ha'e}}
+|{{morphTest|ha'e{{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|poss}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|ha'e}}
 |-
 |1st person plural (inclusive) {{tag|prn}}{{tag|nom}}{{tag|poss}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}

@@ Line 105: / Line 105: @@
 «jeroky» (''dance''):
-* {{morphTest|jeroky{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|fut}}|ajerokyta}} (I will dance)
+* {{morphTest|jeroky{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|fut}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|ajerokyta}} (I will dance)
 «ky» (''rain''):
-* {{morphTest|ky{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|fut}}|okyta}} (It will rain)
+* {{morphTest|ky{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|fut}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|okyta}} (It will rain)
 «sẽ» (''leave''):
-* {{morphTest|sẽ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|fut}}|asẽta}} (I will leave)
+* {{morphTest|sẽ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|fut}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|asẽta}} (I will leave)
 «karu» (''eat''):
-* {{morphTest|karu{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|fut}}|rekaruta}} (You will eat, you are going to eat)
+* {{morphTest|karu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|fut}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}|rekaruta}} (You will eat, you are going to eat)
 There is also a special case when using the future tense with a negated statement. In this scenario, the suffix ''-ta'' is replace with the suffix ''-mo'ã".
 «japo» (''do, make''):
-* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|fut}}{{tag|neg}}|ndajapomo'ãi}}
+* {{morphTest|japo{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|ar}}{{tag|fut}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|neg}}|ndajapomo'ãi}}
 =4. Nominal Tense=

@@ Line 93: / Line 93: @@
 «mandu'a» (''~memory''):
-* {{morphTest|mandu'a{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pstrec}}|chemandu'ákuri}} ('I remember'')
+* {{morphTest|mandu'a{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|chen}}{{tag|pstrec}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|chemandu'ákuri}} ('I remember'')
 ==Distant Past==

@@ Line 87: / Line 87: @@
 «ha» (''go''):
-* {{morphTest|ha{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pstimp}}|ahámi}} (''I was going'')
+* {{morphTest|ha{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pstimp}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|ahámi}} (''I was going'')
 ==Recent Past==

@@ Line 81: / Line 81: @@
 «sẽ» (''leave''):
-* {{morphTest|sẽ{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|ifi}}|asẽ'akue}} (''I have left'')
+* {{morphTest|sẽ{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|ifi}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|asẽ'akue}} (''I have left'')
 ==Past Imperfect==

@@ Line 50: / Line 50: @@
 «guata» (''walk'') is an «areal» verb:
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|aguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|aguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|reguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}|reguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|oguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|oguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}|jaguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}|jaguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}|roguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}|roguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}|peguata}}
+* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|ar}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}|peguata}}
-* {{morphTest|guata{{tag|v}}{{tag|ar}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}|oguata}}
 «pyvu» (''beat'') is an «aireal» verb:
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|aipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|aipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|reipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}|reipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|oipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|oipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}|jaipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}|jaipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}|roipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}|roipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}|peipyvu}}
+* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|air}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}|peipyvu}}
-* {{morphTest|pyvu{{tag|v}}{{tag|air}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}|oipyvu}}
 «japu» (''lie'') is an «chendal» verb:
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|che japu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|che japu}}
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|nde japu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}|nde japu}}
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|pres}}|ijapu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p3}}{{tag|sp}}|ijapu}}
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}{{tag|pres}}|ñande japu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}|ñande japu}}
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}{{tag|pres}}|ore japu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}|ore japu}}
-* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|chen}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}{{tag|pres}}|pende japu}}
+* {{morphTest|japu{{tag|v}}{{tag|iv}}{{tag|chen}}{{tag|pres}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}|pende japu}}
 =2. Past Tense Markers=