http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?action=history&feed=atom&title=Limbu_and_English%2FStructural_Transfer
Limbu and English/Structural Transfer - Revision history
2026-10-25T04:43:49Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.27.7
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25898&oldid=prev
Asingh5 at 20:57, 28 April 2025
2025-04-28T20:57:09Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 20:57, 28 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Line 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Coverage: 100%</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* WER: 87.80%</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* PER: 86.59%</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25894&oldid=prev
Pmorris1: /* post-evaluation */
2025-04-27T21:27:49Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">post-evaluation</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 21:27, 27 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13" >Line 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ No rule specified: ^a little<adv>$ No rule specified: ^lose<vblex>$ Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$ No rule specified: ^speech<n><m><sg> No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$ No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$ ^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ No rule specified: ^a little<adv>$ No rule specified: ^lose<vblex>$ Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$ No rule specified: ^speech<n><m><sg> No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$ No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$ ^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td></tr>
</table>
Pmorris1
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25794&oldid=prev
Asingh5 at 16:36, 22 April 2025
2025-04-22T16:36:49Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:36, 22 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Line 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lex - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>/.<sent>$^.<sent>/.<sent>$</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lex - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>/.<sent>$^.<sent>/.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ No rule specified: ^a little<adv>$ No rule specified: ^lose<vblex>$ Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$ No rule specified: ^speech<n><m><sg> No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$ No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$ ^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ No rule specified: ^a little<adv>$ No rule specified: ^lose<vblex>$ Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$ No rule specified: ^speech<n><m><sg> No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$ No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$ ^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25793&oldid=prev
Asingh5 at 16:36, 22 April 2025
2025-04-22T16:36:36Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:36, 22 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11" >Line 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** tagger - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>+ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>$^.<sent>$</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** tagger - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>+ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>$^.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lex - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>/.<sent>$^.<sent>/.<sent>$</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lex - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>/.<sent>$^.<sent>/.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$ Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$ No rule specified: ^a little<adv>$ No rule specified: ^lose<vblex>$ Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$ No rule specified: ^speech<n><m><sg> No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$ No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$ ^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^a little<adv>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^lose<vblex>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^speech<n><m><sg><del class="diffchange diffchange-inline">$</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</div></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25791&oldid=prev
Asingh5 at 16:35, 22 April 2025
2025-04-22T16:35:14Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:35, 22 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8" >Line 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==post-evaluation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==post-evaluation==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ ᤆᤡᤃᤧᤔᤠᤛᤢᤶ॥</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** tagger - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>+ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>$^.<sent>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** lex - ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$ ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$^॥<sent>/.<sent>$^.<sent>/.<sent>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** transfer - Applying rule 2 (line 52): ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying rule 3 (line 53): ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying rule 4 (line 54): ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying rule 5 (line 55): ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying output rule 4 (line 55): Lose<VP><ND> -> ^Speech<DP><sg>{^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$}$ ^lose<vP>{^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$}$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying output rule 3 (line 54): lose<vP> -> ^ᤆᤡ<adv>/a little<adv>$ ^ᤔᤠ᤺ᤔᤠ<v><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>/lose<vblex><nonpast><s_pl2><o_3><o_sg><perf>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^a little<adv>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^lose<vblex>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying output rule 2 (line 53): Speech<DP><sg> -> ^Limbu<AP><ND>{^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$}$ ^ᤐᤠᤴ<n><sg>/speech<n><sg>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Applying output rule 1 (line 52): Limbu<AP><sg> -> ^ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ<n><attr>/Limbu<n><attr>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^Limbu<n><m><sg>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^speech<n><m><sg>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^॥<sent>/.<sent>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No rule specified: ^.<sent>/.<sent>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">^a little<adv>$ ^lose<vblex>$ ^Limbu<n><m><sg>$ ^speech<n><m><sg>$^.<sent>$^.<sent>$</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">** lif-eng - a little #lose #Limbu #speech.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25790&oldid=prev
Asingh5 at 16:30, 22 April 2025
2025-04-22T16:30:55Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:30, 22 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==transfer rule==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==transfer rule==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>SOV vs SVO</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>SOV <ins class="diffchange diffchange-inline">(Limbu) </ins>vs SVO <ins class="diffchange diffchange-inline">(English)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==post-evaluation==</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25787&oldid=prev
Asingh5 at 16:29, 22 April 2025
2025-04-22T16:29:08Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:29, 22 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* PER: 90.24%</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* PER: 90.24%</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==transfer rule==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">SOV vs SVO</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25723&oldid=prev
Asingh5 at 15:41, 17 April 2025
2025-04-17T15:41:30Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 15:41, 17 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==pre-evaluation==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==pre-evaluation==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Coverage: 100%</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* WER: 91.46%</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* PER: 90.24%</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25711&oldid=prev
Asingh5 at 15:27, 17 April 2025
2025-04-17T15:27:11Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 15:27, 17 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==pre-evaluation==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Limbu]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:English]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td></tr>
</table>
Asingh5
http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Limbu_and_English/Structural_Transfer&diff=25710&oldid=prev
Asingh5 at 15:26, 17 April 2025
2025-04-17T15:26:31Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 15:26, 17 April 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Limbu]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:English]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Sp25_StructuralTransfer]]</div></td></tr>
</table>
Asingh5