Difference between revisions of "Dhivehi/Universal Dependencies"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎Dependency Relations)
Line 28: Line 28:
 
"އެވެ" mod @discourse #4->5
 
"އެވެ" mod @discourse #4->5
 
"ވަޅުލައިފި" v tv act perf p3 @root #5->0
 
"ވަޅުލައިފި" v tv act perf p3 @root #5->0
 +
"<.>"
 +
"." sent @punct #6->5</pre>
 +
 +
<pre>"<އޭގެ>"
 +
"އޭގެ" prn pers p3 sg pos @nmod:poss #1->2
 +
"<ނޭފަތް>"
 +
"ނޭފަތް" n nhum sg def dir @nsubj #2->5
 +
"<ވަރަށް>"
 +
"ވަރަށް" adv @advmod #3->5
 +
"<ދިގެވެ>"
 +
"އެވެ" mod @discourse #4->5
 +
"ދިގު" adj @root #5->0
 
"<.>"
 
"<.>"
 
"." sent @punct #6->5</pre>
 
"." sent @punct #6->5</pre>

Revision as of 02:44, 17 May 2019

Evaluation

model corpus UAS LAS # of forms # of sentences
div.nomorph.udpipe div.annotated.ud.conllu 56.55% 39.29% 168 27
div.nomorph.udpipe div.annotated2.ud.conllu 54.02% 34.48% 87 12
div.withmorph.udpipe div.annotated.ud.conllu 56.55% 39.29% 168 27
div.withmorph.udpipe div.annotated2.ud.conllu 54.02% 34.48% 87 12

Dependency Relations

nsubj

Subject of the sentence. It can either be the subject of a verb or an adjective. (Adjectives could be the predicate of a sentence.)

  • Examples:
"<އެކުދިން>"
	"ކުދިން" n hum pl def dir @nsubj #1->5
		"އެ" det dem deg3 @det #2->1
"<ބިސްތައް>"
	"ބިސްތައް" n nhum pl def dir @obj #3->5
"<ވަޅުލައިފިއެވެ>"
	"އެވެ" mod @discourse #4->5
		"ވަޅުލައިފި" v tv act perf p3 @root #5->0
"<.>"
	"." sent @punct #6->5
"<އޭގެ>"
	"އޭގެ" prn pers p3 sg pos @nmod:poss #1->2
"<ނޭފަތް>"
	"ނޭފަތް" n nhum sg def dir @nsubj #2->5
"<ވަރަށް>"
	"ވަރަށް" adv @advmod #3->5
"<ދިގެވެ>"
	"އެވެ" mod @discourse #4->5
		"ދިގު" adj @root #5->0
"<.>"
	"." sent @punct #6->5

obj

nmod:poss

discourse

amod