Difference between revisions of "Romansh Morph Tests"

From LING073
Jump to: navigation, search
(Created page with "Nouns {{morphTest|tgèsa{{tag|n}}{{tag|f}}{{tag|pl}}|tgèsas}} {{morphTest|rusp{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|rusps}} {{morphTest|patarnòs{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|patarnòs...")
 
Line 1: Line 1:
 
Nouns
 
Nouns
 +
 
{{morphTest|tgèsa{{tag|n}}{{tag|f}}{{tag|pl}}|tgèsas}}
 
{{morphTest|tgèsa{{tag|n}}{{tag|f}}{{tag|pl}}|tgèsas}}
 +
 
{{morphTest|rusp{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|rusps}}
 
{{morphTest|rusp{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|rusps}}
 +
 
{{morphTest|patarnòs{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|patarnòs}}
 
{{morphTest|patarnòs{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|patarnòs}}
 +
 
{{morphTest|aní{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|anjalts}}
 
{{morphTest|aní{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|anjalts}}
 +
 
{{morphTest|castí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|castjalts}}
 
{{morphTest|castí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|castjalts}}
 +
 
{{morphTest|cunti{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|cuntjalts}}
 
{{morphTest|cunti{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|cuntjalts}}
 +
 
{{morphTest|flagí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|flagjalts}}
 
{{morphTest|flagí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|flagjalts}}
 +
 
{{morphTest|iṣch{{tag|n}}í{{tag|m}}{{tag|pl}}|iṣchjalts}}
 
{{morphTest|iṣch{{tag|n}}í{{tag|m}}{{tag|pl}}|iṣchjalts}}
 +
 
{{morphTest|martí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|martjalts}}
 
{{morphTest|martí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|martjalts}}
 +
 
{{morphTest|purschí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|purschalts}}
 
{{morphTest|purschí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|purschalts}}
 +
 
{{morphTest|ras-plí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|ras-pljalts}}
 
{{morphTest|ras-plí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|ras-pljalts}}
 +
 
{{morphTest|rastí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|rastjalts}}
 
{{morphTest|rastí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|rastjalts}}
 +
 
{{morphTest|utschí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|utschalts}}
 
{{morphTest|utschí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|utschalts}}
 +
 
{{morphTest|vadí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|vadjalts}}
 
{{morphTest|vadí{{tag|n}}{{tag|m}}{{tag|pl}}|vadjalts}}
  
 
Adjectives
 
Adjectives
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|sg}}{{tag|att}}|alv}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|sg}}{{tag|att}}|alv}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|pl}}{{tag|att}}|alvs}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|pl}}{{tag|att}}|alvs}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|sg}}{{tag|pred}}|alvs}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|sg}}{{tag|pred}}|alvs}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|pl}}{{tag|pred}}|alvs}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|m}}{{tag|pl}}{{tag|pred}}|alvs}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|sg}}{{tag|att}}|alva}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|sg}}{{tag|att}}|alva}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|pl}}{{tag|att}}|alvas}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|pl}}{{tag|att}}|alvas}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|sg}}{{tag|pred}}|alva}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|sg}}{{tag|pred}}|alva}}
 +
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|pl}}{{tag|pred}}|alvas}}
 
{{morphTest|alv{{tag|adj}}{{tag|f}}{{tag|pl}}{{tag|pred}}|alvas}}
  
  
 
Articles
 
Articles
 +
 
{{morphTest|al{{tag|art}}{{tag|m}}{{tag|sg}}|al}}
 
{{morphTest|al{{tag|art}}{{tag|m}}{{tag|sg}}|al}}
  
 
Conjunctions
 
Conjunctions
 +
 
{{morphTest|a{{tag|conj}}|a}}
 
{{morphTest|a{{tag|conj}}|a}}
 +
 
{{morphTest|né{{tag|conj}}|né}}
 
{{morphTest|né{{tag|conj}}|né}}
−
Conjunction: and, yet, but etc
+
 
 
Conjugation: Verb forms
 
Conjugation: Verb forms
  
 
Verbs
 
Verbs
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|inf}}finí}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|inf}}finí}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finèscha}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finèscha}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finèschas}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finèschas}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finèscha}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finèscha}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finín}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finín}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finíṣ}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finíṣ}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finèschan}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finèschan}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finèschi}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finèschi}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finèschias}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finèschias}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finèschi}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finèschi}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finían}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finían}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finíaṣ}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finíaṣ}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finèschian}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finèschian}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finéva}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finéva}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finévas}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finévas}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finéva}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finéva}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévan}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévan}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finévaṣ}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|finévaṣ}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finévan}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|finévan}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finévi}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|finévi}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finéviaṣ}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|finéviaṣ}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finévi}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|finévi}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévian}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévian}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finé̱viaṣ}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finé̱viaṣ}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévian}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|sbjv}}{{tag|impf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|finévian}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|a finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|a finju}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|aṣ finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|aṣ finju}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|ò finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|ò finju}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|vajn finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|vajn finju}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|vajṣ finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|vajṣ finju}}
 +
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|òn finju}}
 
{{morphTest|fin{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prf}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|òn finju}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|inf}}finí}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|inf}}finí}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|gida}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|gida}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|gidaṣ}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|gidaṣ}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|gida}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|gida}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|gidajn}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|gidajn}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|gidajṣ}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|gidajṣ}}
 +
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|gidan}}
 
{{morphTest|gid{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|gidan}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|inf}}catschè}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|inf}}catschè}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|catscha}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|1}}|catscha}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|catschaṣ}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|2}}|catschaṣ}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|catscha}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|sg}}{{tag|3}}|catscha}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|catschajn}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|1}}|catschajn}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|catschajṣ}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|2}}|catschajṣ}}
 +
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|catschan}}
 
{{morphTest|catsch{{tag|v}}{{tag|ind}}{{tag|prs}}{{tag|pl}}{{tag|3}}|catschan}}

Revision as of 14:00, 27 April 2023

Nouns

tgèsa<n><f><pl> ↔ tgèsas

rusp<n><m><pl> ↔ rusps

patarnòs<n><m><pl> ↔ patarnòs

aní<n><m><pl> ↔ anjalts

castí<n><m><pl> ↔ castjalts

cunti<n><m><pl> ↔ cuntjalts

flagí<n><m><pl> ↔ flagjalts

iṣch<n>í<m><pl> ↔ iṣchjalts

martí<n><m><pl> ↔ martjalts

purschí<n><m><pl> ↔ purschalts

ras-plí<n><m><pl> ↔ ras-pljalts

rastí<n><m><pl> ↔ rastjalts

utschí<n><m><pl> ↔ utschalts

vadí<n><m><pl> ↔ vadjalts

Adjectives

alv<adj><m><sg><att> ↔ alv

alv<adj><m><pl><att> ↔ alvs

alv<adj><m><sg><pred> ↔ alvs

alv<adj><m><pl><pred> ↔ alvs

alv<adj><f><sg><att> ↔ alva

alv<adj><f><pl><att> ↔ alvas

alv<adj><f><sg><pred> ↔ alva

alv<adj><f><pl><pred> ↔ alvas


Articles

al<art><m><sg> ↔ al

Conjunctions

a<conj> ↔ a

né<conj> ↔ né

Conjugation: Verb forms

Verbs

fin<v><inf>finí ↔ {{{2}}}

fin<v><ind><prs><sg><1> ↔ finèscha

fin<v><ind><prs><sg><2> ↔ finèschas

fin<v><ind><prs><sg><3> ↔ finèscha

fin<v><ind><prs><pl><1> ↔ finín

fin<v><ind><prs><pl><2> ↔ finíṣ

fin<v><ind><prs><pl><3> ↔ finèschan

fin<v><sbjv><prs><sg><1> ↔ finèschi

fin<v><sbjv><prs><sg><2> ↔ finèschias

fin<v><sbjv><prs><sg><3> ↔ finèschi

fin<v><sbjv><prs><pl><1> ↔ finían

fin<v><sbjv><prs><pl><2> ↔ finíaṣ

fin<v><sbjv><prs><pl><3> ↔ finèschian

fin<v><ind><impf><sg><1> ↔ finéva

fin<v><ind><impf><sg><2> ↔ finévas

fin<v><ind><impf><sg><3> ↔ finéva

fin<v><ind><impf><pl><1> ↔ finévan

fin<v><ind><impf><pl><2> ↔ finévaṣ

fin<v><ind><impf><pl><3> ↔ finévan

fin<v><sbjv><impf><sg><1> ↔ finévi

fin<v><sbjv><impf><sg><2> ↔ finéviaṣ

fin<v><sbjv><impf><sg><3> ↔ finévi

fin<v><sbjv><impf><pl><1> ↔ finévian

fin<v><sbjv><impf><pl><1> ↔ finé̱viaṣ

fin<v><sbjv><impf><pl><1> ↔ finévian

fin<v><ind><prf><sg><1> ↔ a finju

fin<v><ind><prf><sg><2> ↔ aṣ finju

fin<v><ind><prf><sg><3> ↔ ò finju

fin<v><ind><prf><pl><1> ↔ vajn finju

fin<v><ind><prf><pl><2> ↔ vajṣ finju

fin<v><ind><prf><pl><3> ↔ òn finju

gid<v><inf>finí ↔ {{{2}}}

gid<v><ind><prs><sg><1> ↔ gida

gid<v><ind><prs><sg><2> ↔ gidaṣ

gid<v><ind><prs><sg><3> ↔ gida

gid<v><ind><prs><pl><1> ↔ gidajn

gid<v><ind><prs><pl><2> ↔ gidajṣ

gid<v><ind><prs><pl><3> ↔ gidan

catsch<v><inf>catschè ↔ {{{2}}}

catsch<v><ind><prs><sg><1> ↔ catscha

catsch<v><ind><prs><sg><2> ↔ catschaṣ

catsch<v><ind><prs><sg><3> ↔ catscha

catsch<v><ind><prs><pl><1> ↔ catschajn

catsch<v><ind><prs><pl><2> ↔ catschajṣ

catsch<v><ind><prs><pl><3> ↔ catschan

Retrieved from "http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Romansh_Morph_Tests&oldid=21575"