Difference between revisions of "User:Slim1/Language selection"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎3. Shan)
Line 31: Line 31:
 
The ''Daily Talar'' is a newspaper in Brahui, and there is poetry written in the language. <ref> http://talar.brahvimedia.net/?page=1 </ref> <ref> http://brahui.page.tl/Brahui-Poetry-Page-3.htm </ref> There is also a section of the Bible available in Brahui. <ref> https://archive.org/details/rosettaproject_brh_gen-1 </ref>
 
The ''Daily Talar'' is a newspaper in Brahui, and there is poetry written in the language. <ref> http://talar.brahvimedia.net/?page=1 </ref> <ref> http://brahui.page.tl/Brahui-Poetry-Page-3.htm </ref> There is also a section of the Bible available in Brahui. <ref> https://archive.org/details/rosettaproject_brh_gen-1 </ref>
  
−
== 3. Shan ==
+
== 3. Syriac ==
−
Morphological typology: isolating [?] <ref> http://alif-shinobi.blogspot.com/2012/12/shan-phrases-greetings.html </ref>
+
Morphological typology: fusional <ref> https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_language#Grammar (example of the verb "take") </ref>
  
 
=== Basic Information <ref> https://www.ethnologue.com/language/shn </ref> ===
 
=== Basic Information <ref> https://www.ethnologue.com/language/shn </ref> ===

Revision as of 02:34, 19 January 2017

1. Kalmyk-Oirat

Morphological typology: agglutinative [1]

Basic Information [2]

  • ISO Code: xal
  • Number of speakers: 360,800
  • Location: Kalmykia Republic, province of Russia
  • Other possible languages known by speakers: Russian
  • Orthography: Cyrillic script

Status

Kalmyk is classified as "definitely endangered" by UNESCO. A few children learn the language. It is the official language of the Kalmykia Republic along with Russian. [3] [4]

Text Availability

The Bible is available in Kalmyk. [5]

2. Brahui

Morphological typology: agglutinative [6]

Basic Information

  • ISO Code: brh [7]
  • Number of speakers: 2,430,000 [8]
  • Location: South central, Quetta and Kalat region, east Balochistan and Sindh provinces in Pakistan [9]
  • Other possible languages known by speakers: Western dialect of Baluchi [10]
  • Orthography: Arabic script [11]

Status

The literacy rate in Brahui is low, and it does not have an official status. [12]

Text Availability

The Daily Talar is a newspaper in Brahui, and there is poetry written in the language. [13] [14] There is also a section of the Bible available in Brahui. [15]

3. Syriac

Morphological typology: fusional [16]

Basic Information [17]

  • ISO Code: shn
  • Number of speakers: 3,295,000
  • Location: Shan State in Myanmar/Burma, Northern Thailand
  • Other possible languages known by speakers: Burmese
  • Orthography: Burmese script

Status

Shan is the native language of the Shan people. It is actively spoken in all age groups and domains. [18]

Text Availability

The Bible is available in Shan. [19] There is also a blog with resources for learning the language, including a short list of greetings and basic conversational phrases. [20]
  1. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Kalmyk_Oirat#Linguistic_classification
  2. ↑ https://www.ethnologue.com/language/xal
  3. ↑ http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap&lid=368
  4. ↑ https://www.ethnologue.com/language/xal
  5. ↑ http://ibtrussia.org/en/ebook?id=KAL
  6. ↑ http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=207
  7. ↑ https://www.ethnologue.com/language/brh
  8. ↑ https://www.ethnologue.com/language/brh
  9. ↑ https://www.ethnologue.com/language/brh
  10. ↑ http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=207
  11. ↑ https://www.ethnologue.com/language/brh
  12. ↑ http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=207
  13. ↑ http://talar.brahvimedia.net/?page=1
  14. ↑ http://brahui.page.tl/Brahui-Poetry-Page-3.htm
  15. ↑ https://archive.org/details/rosettaproject_brh_gen-1
  16. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_language#Grammar (example of the verb "take")
  17. ↑ https://www.ethnologue.com/language/shn
  18. ↑ https://www.ethnologue.com/language/shn
  19. ↑ https://play.google.com/store/apps/details?id=org.omf.shan.bible&hl=en
  20. ↑ http://alif-shinobi.blogspot.com/2012/12/shan-phrases-greetings.html