Difference between revisions of "Mirandese/Disambiguation"
From LING073
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [https://github.swarthmore.edu/Ling073-sp23/ling073-mwl Github repo] | ||
| + | |||
== Initial Evaluation of Ambiguity == | == Initial Evaluation of Ambiguity == | ||
| − | Ambiguity: | + | Ambiguity: ~1.02782605224897238628 |
---- | ---- | ||
L home ten l deber de bibir plenamente. | L home ten l deber de bibir plenamente. | ||
| − | l<det><def><m><sg> home<n><m><sg> ten<pres><p3><sg> l<det><def><m><sg> deber<n><m><sg>/deber<inf> de<pr> bibir<inf> plenamente<adv> | + | |
| + | l<det><def><m><sg> home<n><m><sg> ten<pres><p3><sg> l<det><def><m><sg> '''deber<n><m><sg>'''/deber<inf> de<pr> bibir<inf> plenamente<adv> | ||
| + | |||
La lhéngua chinesa ye mui cuncisa. | La lhéngua chinesa ye mui cuncisa. | ||
| − | |||
| − | [[Category:Sp23_Disambiguation]] | + | '''la<det><def><f><sg>'''/la<prn><pers><p3><f><sg><obj> lhéngua<n><f><sg> chinesa<adj><f><sg> ye<pres><p3><sg> mui<adv> cuncisa<adj><f><sg> |
| + | |||
| + | *Note: Sentences are from corpus, but shortened. | ||
| + | |||
| + | == Constraints == | ||
| + | |||
| + | *If an infinitive is preceded by a determiner (article), it functions as a noun. | ||
| + | *If "la" precedes a feminine singular noun, it functions as a determiner (definite article). | ||
| + | |||
| + | == Final Evaluation of Ambiguity == | ||
| + | |||
| + | Ambiguity before disambiguation: ~1.08845420729756605105 | ||
| + | |||
| + | Ambiguity after disambiguation: ~1.08774542337666751302 | ||
| + | |||
| + | About 2000 forms disambiguated. | ||
| + | |||
| + | [[Category:Sp23_Disambiguation]][[Category:Mirandese]] | ||
Latest revision as of 17:25, 8 May 2023
Initial Evaluation of Ambiguity
Ambiguity: ~1.02782605224897238628
L home ten l deber de bibir plenamente.
l<det><def><m><sg> home<n><m><sg> ten<pres><p3><sg> l<det><def><m><sg> deber<n><m><sg>/deber<inf> de<pr> bibir<inf> plenamente<adv>
La lhéngua chinesa ye mui cuncisa.
la<det><def><f><sg>/la<prn><pers><p3><f><sg><obj> lhéngua<n><f><sg> chinesa<adj><f><sg> ye<pres><p3><sg> mui<adv> cuncisa<adj><f><sg>
- Note: Sentences are from corpus, but shortened.
Constraints
- If an infinitive is preceded by a determiner (article), it functions as a noun.
- If "la" precedes a feminine singular noun, it functions as a determiner (definite article).
Final Evaluation of Ambiguity
Ambiguity before disambiguation: ~1.08845420729756605105
Ambiguity after disambiguation: ~1.08774542337666751302
About 2000 forms disambiguated.
