Difference between revisions of "Extremaduran"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎Developed Resources)
 
(37 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{comment|try using bulletted lists.  also, try making [http://swarthmore.edu text links]. -JNW}}
  
−
== Computational ==
+
==External Resources==
 +
=== Computational ===
 +
* Describes [http://www.farah.cl/DistribucionesDeTeclado/PaniberN_en.html keyboard layout for Pan-Iberian language] (''All Rights Reserved'')
  
 +
* [https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/blob/master/PowerEditor/installer/nativeLang/extremaduran.xml Code of translations]of Extremaduran (''Open Source'')
  
−
== Dictionaries ==
+
* [https://secure.tavultesoft.com/keyman/downloads/keyboards/search.php?Submit=search&Search=ext&x=0&y=0 Keyboard for Extremaduran] (''All Rights Reserved'')
  
 +
=== Dictionaries ===
 +
* [http://glottolog.org/resource/languoid/id/extr1243 List of dictionaries] which were collected below
 +
** [http://www.worldcat.org/title/diccionario-extremeno/oclc/873106622 Dictionary from Spanish to Extremaduran] (''Copyright, in Print'') '''ISBN:''' 8440414889 9788440414885
 +
** [http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_VIII/1952/T.%20VIII%20n.%201-4%201952%20en.-dic/RV10116.pdf Second Dictionary from Spanish to Extremaduran] ('' Scanned version of in print book, no info on publisher, author: Francisco Santos Cocco'')]
 +
** Webpage on [https://www.omniglot.com/language/phrases/extremaduran.htm useful phrases] translated to English (''Copyright'')
 +
** [https://www.memrise.com/course/142415/basic-extremaduran/ Online notecard tool] for Extremaduran to English (''Status Unknown'')
 +
=== Grammatical Descriptions ===
 +
* [http://www.asturlhiones.com/gramatica_cantabru_estremenu_2.pdf Grammar explications] written in Extremaduran (''CC 2.5'')
  
−
== Grammatical Descriptions ==
+
* Review of [http://www.asturlhiones.com/destacaus/descargues/gramatica_est.pdf Extremaduran grammar] (''Copyrighted'')
  
−
== Scientific Works ==
 
  
−
== Corpora ==
+
=== Scientific Works ===
 +
* none found
  
 +
=== Corpora ===
 +
* [http://es.calameo.com/read/0046778200b049cea69d3 Extremenas] by Jose Maria Gabriel y Galan (Collection of poems)(''Copyright'')
 +
 +
* [https://sirio.ua.es/libros/BFilosofia/obras_galan_01/index.htm More work] by Jose Maria Gabriel y Galan (''Copyright'')
  
 +
*[http://crubadan.org/languages/ext Corpus on Extremaduran] (''CC 4.0'')  [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ CC 4.0]
  
 +
* List of the [https://ext.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Todas&hideredirects=1 Wikipedia articles] written in Extremaduran (''CC 3.0'')  [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/ CC 3.0]
  
−
[http://es.calameo.com/read/0046778200b049cea69d3]
+
* [https://indo-european.eu/tag/extremaduran-language/ Blog post] about Extremaduran with some use (''License Unkowns'')
 +
* Website in Extremaduran (''CC 3.0'') [http://www.asturlhiones.com/]
  
−
[http://glottolog.org/resource/languoid/id/extr1243]
+
* [http://www.asturlhiones.com/asturlhiones/index.php/Portada Wiki page] in Extremaduran (''CC 3.0'') [http://www.asturlhiones.com/asturlhiones/index.php/Propuesta_ortogr%C3%A1fica_de_l%27asturlhion%C3%A9s_unifhic%C3%A1u]  
  
−
[https://sirio.ua.es/libros/BFilosofia/obras_galan_01/index.htm]
+
* [http://www.asturlhiones.com/cantabru-estremenu/index.php/Propuesta_ortogr%C3%A1fica_de_l'asturlheon%C3%A9s_unifhic%C3%A1u Extremaduran Encyclopedia] (''CC3.0 (content available under page that has this license''')
  
−
[http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_VIII/1952/T.%20VIII%20n.%201-4%201952%20en.-dic/RV10116.pdf]
+
* [http://www.asturlhiones.com/index.htm Webpage] written in language (''Copyright'')
  
−
[http://crubadan.org/languages/ext]
 
  
−
[https://ext.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Todas&hideredirects=1]
 
  
−
[https://indo-european.eu/tag/extremaduran-language/]
+
[[Category:Extremaduran]] [[Category:sp18_ResourceDocumentation]]
  
−
[http://www.asturlhiones.com/gramatica_cantabru_estremenu_2.pdf]
+
==Developed Resources==
−
 
+
* [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Extremaduran/keyboard&action=edit Developed keyboard: wiki] <br>
−
[http://www.asturlhiones.com/destacaus/descargues/gramatica_est.pdf]
+
* [https://github.swarthmore.edu/mparker3/ling073-ext-keyboard.git Developed keyboard: git hub repository]
−
 
+
* [https://github.swarthmore.edu/mparker3/ling073-ext-corpus Corpora comprised of Wikipedia articles, poems, and Notepad++ translations.]
−
[http://www.farah.cl/DistribucionesDeTeclado/PaniberN_en.html]
+
* [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Extremaduran/Grammar A selection of grammatical rules.]
 +
* [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Extremaduran/Transducer Morphological transducer: wiki page and git hub repository.]

Latest revision as of 16:23, 8 March 2018

try using bulletted lists. also, try making text links. -JNW

External Resources

Computational

Dictionaries

Grammatical Descriptions


Scientific Works

  • none found

Corpora

  • Extremenas by Jose Maria Gabriel y Galan (Collection of poems)(Copyright)
  • More work by Jose Maria Gabriel y Galan (Copyright)
  • Blog post about Extremaduran with some use (License Unkowns)
  • Website in Extremaduran (CC 3.0) [1]
  • Webpage written in language (Copyright)

Developed Resources

Retrieved from "http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Extremaduran&oldid=7019"