Difference between revisions of "Lakota/Grammar"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎Closed Class)
Line 49: Line 49:
 
Lakota uses postpositions {{tag|post}} rather than prepositions; they work in a similar way to English prepositions though they follow their noun complement. Adpositions occur after the head {{tag|n}}.
 
Lakota uses postpositions {{tag|post}} rather than prepositions; they work in a similar way to English prepositions though they follow their noun complement. Adpositions occur after the head {{tag|n}}.
 
*{{morphTest|mas'óphiye{{tag|n}} (store)|mas'óphiye él}}{{tag|n}}{{tag|post}} (at the store)
 
*{{morphTest|mas'óphiye{{tag|n}} (store)|mas'óphiye él}}{{tag|n}}{{tag|post}} (at the store)
 +
 +
Wówapi kiŋ wáglutapi kiŋ akáŋl yaŋké. The book is sitting on the table.
 +
Wóžuha kiŋ oyúŋke kiŋ oȟláthe yaŋké. The bag is sitting under the bed.
 +
Šiyútakaŋ kiŋ akáŋwowapi kiŋ isákhib yaŋké. The laptop is sitting beside the desk.
 +
Wíčazo kiŋ oákaŋke kiŋ itȟókab yaŋké. The pencil is sitting in front of the chair.
 +
Wíyatke kiŋ wóžuha kiŋ ihákab yaŋké. The cup is sitting behind the bag.
  
 
==== Determiners ====
 
==== Determiners ====

Revision as of 00:52, 17 February 2022

This is a general documentation of Lakota Grammar.

Sources include Lakota Basic Structures, the Lakota language Wikipedia and David V Kaufmann's Lakota Grammar Handbook.

Parts of Speech

Open Class

Nouns

Nouns <n> in Lakota appear in <subj><obj><v> order.

pȟasù<n> - nose

tȟahù<n> - neck

pȟanȟté<n> - forehead

igmú<n> - cat

šún(with accent)ka<n> - dog

maká<n> - skunk

Verbs

Verbs <v> are an essential part of the Lakota language in that they are the only part of speech necessary in forming a sentence.

máni - to walk

mawáni - to walk (first person singular)

wótA - to eat

wáte - to eat (first person singular)

ičú - to take

iwáču - to take (first person singular)

k'ú - to give to

wak'ú - to give to (first person singular)

Adverbs

Closed Class

Postpositions

Lakota uses postpositions <post> rather than prepositions; they work in a similar way to English prepositions though they follow their noun complement. Adpositions occur after the head <n>.

  • mas'óphiye<n> (store) ↔ mas'óphiye él<n><post> (at the store)

Wówapi kiŋ wáglutapi kiŋ akáŋl yaŋké. The book is sitting on the table. Wóžuha kiŋ oyúŋke kiŋ oȟláthe yaŋké. The bag is sitting under the bed. Šiyútakaŋ kiŋ akáŋwowapi kiŋ isákhib yaŋké. The laptop is sitting beside the desk. Wíčazo kiŋ oákaŋke kiŋ itȟókab yaŋké. The pencil is sitting in front of the chair. Wíyatke kiŋ wóžuha kiŋ ihákab yaŋké. The cup is sitting behind the bag.

Determiners

Conjunctions

čhaŋké : and

yuŋkȟáŋ: amd

k’éyaš: but

na: joins nouns of phrases

Articles

Demonstratives

There are nine demonstratives <dem> in Lakota, and they can function as either determiners <det> or pronouns <prn>.