Difference between revisions of "Uzbek/Universal Dependencies"
From LING073
| Line 39: | Line 39: | ||
</code> | </code> | ||
| + | |||
| + | ''Azalda Xudo osmon bilan yerni yaratdi.'' | ||
| + | |||
| + | In.the.beginning God heaven and earth created. | ||
| + | |||
| + | "In the beginning, God created the heavens and the earth." | ||
[[Category: sp18_UD]] | [[Category: sp18_UD]] | ||
Revision as of 03:06, 1 May 2018
Evaluation
Dependency relations
@nsubj
@nsubj (nominal subject) denotes a semantically agent-like and syntactically subject-like nominal. Note that it cannot be used for pleonastic subjects.
In Uzbek, @nsubj will usually be assigned to a noun in the nominative case. Generally speaking, a noun in the nominative case is the subject of the sentence and the doer of the action.
"<Azalda>"
"azal" n loc @obl #1->6
"<Xudo>"
"xudo" n nom @nsubj #2->6
"<osmon>"
"osmon" n nom @obj #3->6
"<bilan>"
"bilan" cnjcoo @cc #4->5
"<yerni>"
"yer" n acc @conj #5->3
"<yaratdi>"
"yarat" v tv past p3 sg @root #6->0
"<.>"
"." sent @punct #7->6
Azalda Xudo osmon bilan yerni yaratdi.
In.the.beginning God heaven and earth created.
"In the beginning, God created the heavens and the earth."
