Difference between revisions of "Belizean Creole/Transducer"
From LING073
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | |||
| + | == Resources == | ||
| + | |||
| + | https://www.sil.org/system/files/reapdata/20/99/21/20992139271472124394945438780794345365/The_Song_of_Kriol_UnicodeElectronic2013.pdf | ||
== GitHub Repository == | == GitHub Repository == | ||
| Line 16: | Line 20: | ||
weh <unk> | weh <unk> | ||
| + | |||
da <unk> | da <unk> | ||
| + | |||
ih <unk> | ih <unk> | ||
| + | |||
hihn <unk> | hihn <unk> | ||
| + | |||
unu <unk> | unu <unk> | ||
| + | |||
noh <unk> | noh <unk> | ||
| + | |||
fi <unk> | fi <unk> | ||
| + | |||
Ai <unk> | Ai <unk> | ||
| + | |||
Di <unk> | Di <unk> | ||
| + | |||
si <unk> | si <unk> | ||
| + | |||
Jeezas <unk> | Jeezas <unk> | ||
| + | |||
dat <unk> | dat <unk> | ||
| + | |||
noa <unk> | noa <unk> | ||
| + | |||
du <unk> | du <unk> | ||
| + | |||
dehn seh <unk> | dehn seh <unk> | ||
| + | |||
Ah <unk> | Ah <unk> | ||
| + | |||
blain <unk> | blain <unk> | ||
| Line 39: | Line 59: | ||
By adding the pronoun "yoo," which is a different form of "yu," we increased the coverage from 140 to 154 out of 1284. the percentages improved from 10.9% to 11.9%. | By adding the pronoun "yoo," which is a different form of "yu," we increased the coverage from 140 to 154 out of 1284. the percentages improved from 10.9% to 11.9%. | ||
| + | We have 21 stems in our transducer | ||
[[Category:Sp25_Transducers]] [[Category: Belizean_Creole]] | [[Category:Sp25_Transducers]] [[Category: Belizean_Creole]] | ||
Revision as of 20:20, 28 February 2025
Resources
GitHub Repository
https://github.swarthmore.edu/Ling073-sp25/ling073-bzj
Evaluation
Coverage: 154/1284 (~11.9%)
Current List of Unknown Words:
di <unk>
ahn <unk>
weh <unk>
da <unk>
ih <unk>
hihn <unk>
unu <unk>
noh <unk>
fi <unk>
Ai <unk>
Di <unk>
si <unk>
Jeezas <unk>
dat <unk>
noa <unk>
du <unk>
dehn seh <unk>
Ah <unk>
blain <unk>
Notes
Some of the tests didn't work because the grammar points were complicated for us to implement at this point, so we focused on the points that we could analyze more accurately.
By adding the pronoun "yoo," which is a different form of "yu," we increased the coverage from 140 to 154 out of 1284. the percentages improved from 10.9% to 11.9%.
We have 21 stems in our transducer
