Difference between revisions of "User:Wshi2/Final project"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎Apertium based Automatic Interlinear Gloss Generator)
(→‎Apertium based Automatic Interlinear Gloss Generator)
Line 12: Line 12:
 
For example:
 
For example:
  
−
<code> lemma  POS    tags    pref    suff
+
<pre>
 +
lemma  POS    tags    pref    suff
 
-      n      pl      -      -PL
 
-      n      pl      -      -PL
 
sheep  n      pl      -      [PL]
 
sheep  n      pl      -      [PL]
 
-      -      perf    -      .PFV
 
-      -      perf    -      .PFV
−
-      -      p3.sg  3SG-    - </code>
+
-      -      p3.sg  3SG-    -
 +
</pre>
  
  
 
[[Category:Sp25_FinalProjects]]
 
[[Category:Sp25_FinalProjects]]

Revision as of 19:53, 10 May 2025

Apertium based Automatic Interlinear Gloss Generator

Get it here: [1]

To use the autoglosser, enter the following:

echo "your sentence here" | python3 autoglosser.py --igtdef <igt file> --inputlang <ISO code> --glosslang <ISO code> --biltrans <bilingual transducer directory>

The igt file should have 5 columns, which are, from left to right: lemma, part of speech, morphological tags, prefixes, and suffixes. The first three columns describe the context, and the last two columns describe how it should be glossed.

For example:

lemma   POS     tags    pref    suff
-       n       pl      -       -PL
sheep   n       pl      -       [PL]
-       -       perf    -       .PFV
-       -       p3.sg   3SG-    -