Belize Creole and English/Structural Transfer

From LING073
Revision as of 21:20, 27 April 2025 by Lpark4 (talk | contribs) (→‎Post-Evaluation)

Jump to: navigation, search

Pre-Evaluation

WER: 78.79%

PER: 63.64%

Coverage Test: 97.14%

Structural Transfer Rules

Auxiliary verb insertion (bzj --> eng)

Post-Evaluation

  • unu noh bileev mi
    • tagger - ^unu<prn><p2><sg>$ ^noh<adv>$ ^bileev<v>$ ^mi<prn><p1><sg>$^.<sent>$
    • lex - ^unu<prn><p2><sg>/you<prn><p2><sg>$ ^noh<adv>/not<adv>$ ^bileev<v>/believe<v>$ ^mi<prn><p1><sg>/me<prn><p1><sg>$^.<sent>/.<sent>$
    • transfer - ^you<prn><p2><sg>$ ^do<AuxP>$ ^not<adv><adv>$ ^believe<v><p3><sg>$ ^me<prn><p1><sg>$^.<sent>$
    • bzj-eng - #you #do #not #believe #me
Retrieved from "http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Belize_Creole_and_English/Structural_Transfer&oldid=25893"