Mirandese/Disambiguation

Github repo

Initial Evaluation of Ambiguity

Ambiguity: ~1.02782605224897238628

---

L home ten l deber de bibir plenamente.

l<det><def><m><sg> home<n><m><sg> ten<pres><p3><sg> l<det><def><m><sg> deber<n><m><sg>/deber<inf> de<pr> bibir<inf> plenamente<adv>

La lhéngua chinesa ye mui cuncisa.

la<det><def><f><sg>/la<prn><pers><p3><f><sg><obj> lhéngua<n><f><sg> chinesa<adj> ye<pres><p3><sg> mui<adv> cuncisa<adj><f><sg>

• Note: Sentences are from corpus, but shortened.

Constraints

• If an infinitive is preceded by a determiner (article), it functions as a noun.
• If "la" precedes a feminine singular noun, it functions as a determiner (definite article).

Final Evaluation of Ambiguity

Ambiguity before disambiguation: ~1.08845420729756605105

Ambiguity after disambiguation: ~1.08774542337666751302

About 2000 forms disambiguated.