Shan/Grammar

Parts of Speech

Classifiers

• လႅမ်ႈ<clf> ↔ လႅမ်ႈ
• တူဝ်<clf> ↔ တူဝ်
• တူၼ်ႈ<clf> ↔ တူၼ်ႈ
• ပျႃး<clf> ↔ ပျႃး
• မီႇ<clf> ↔ မီႇ

Conjunctions

• တင်း<cnj> ↔ တင်း
• ထႃႈ<cnj> ↔ ထႃႈ
• ပဵၵ်ႉ<cnj> ↔ ပဵၵ်ႉ
• ပၢႆ<cnj> ↔ ပၢႆ
• ဝႃႈ<cnj> ↔ ဝႃႈ

Determiners

• ၼၼ်ႉ<det> ↔ ၼၼ်ႉ
• ၼႆႉ<det> ↔ ၼႆႉ

Interjections

• တီႈပိူၼ်ႈ<ij> ↔ တီႈပိူၼ်ႈ
• တူၵ်းတႃ<ij> ↔ တူၵ်းတႃ
• ပိူင်လႃ<ij> ↔ ပိူင်လႃ
• ပၵ်ႉပႂ်ႉ<ij> ↔ ပၵ်ႉပႂ်ႉ
• ယေႃႇ<ij> ↔ ယေႃႇ

Nouns

• ငဝ်းလၢႆး<n> ↔ ငဝ်းလၢႆး
• တင်ႇငူင်း<n> ↔ တင်ႇငူင်း
• ပူႉထူဝ်း<n> ↔ ပူႉထူဝ်း

Numerals

• ၼိုင်ႈ<num> ↔ ၼိုင်ႈ
• သွင်<num> ↔ သွင်
• သၢမ်<num> ↔ သၢမ်
• မိုၼ်ႇ<num> ↔ မိုၼ်ႇ
• သၢဝ်း<num> ↔ သၢဝ်း

Prepositions

• ၼႂ်း<pr> ↔ ၼႂ်း
• တီႈ<pr> ↔ တီႈ
• ၵွၼ်ႇ<pr> ↔ ၵွၼ်ႇ
• ၵႃႈၼိူဝ်<pr> ↔ ၵႃႈၼိူဝ်
• တင်း<pr> ↔ တင်း

Pronouns

Pronoun Chart

	Singular	Dual	Plural
First Person	တူ (I/me) [infrequent, informal] ၵဝ် (I/me) [informal] ၶႃႈ (I/me; slave) [formal] ၶႃႈႁဝ်း (I/me) [formal]	ၶွင် (us) [infrequent]
Second Person	မႂ်း (you) [informal]	Cell C	သူ (you) [intimate]
Third Person Person	ၵူႈၵေႃႉ (everybody)