Walloon/Transducer

Overview

• GitHub Repository

• Note: hfst-fst2txt -f dot wln.autogen.hfst | dot -Tpdf -o graph.pdf

Analyser Evaluation

Number of Stems: 21

Current Coverage Over Corpus: 114 / 1357

Current List of Top Unknown Words:

• l<unk>
• di<unk>
• k<unk>
• ki<unk>
• et<unk>
• d<unk>
• a<unk>
• i<unk>
• s<unk>
• li<unk>
• po<unk>
• n<unk>
• tot<unk>
• ont<unk>
• å<unk>
• est<unk>
• vs<unk>
• nén<unk>
• I<unk>
• vos<unk>

Number of Tests Passing: ~35% (some tests are failing to register as passing despite correct form being outputted via hfst-expand -c0 wln.automorf.hfst)

Note: Could not add for "Regularly Irregular Verbs" due to complexity (requires counting amount of consonants)

Generator Evaluation

Initial Evaluation of Morphological Generation

X

Final Evaluation of Morphological Generation

• Passing Tests: 54/54 (100%)
• Tests Matching Gold: 44/54 (~81%)
• Number of Twol rules added: 4
• Coverage Over Corpus: 114 / 1357 (unchanged)