Tongan/Disambiguation
From LING073
initial evaluation of ambiguity
number of tokens: 1698
number of analyses: 3768
ambiguity: 2.219
disambiguation
In Tongan, pluralization of nouns occur with the use of plural noun markers - or plural classifiers as I have identified them. There are a number of different plural markers that are used with a variety of different items. For example,
SET PL = (n sg) OR (n du) ; # A set that matches either noun sg or noun dual SET DU = (n sg) OR (n pl) ; # A set that matches either noun sg or noun plural SET SG = (n du) OR (n pl) ; # A set that matches either noun dual or noun plural SECTION #If there is a plural noun marker before a noun, remove the (n sg) and (n du) tags. REMOVE $$PL IF (-1 (cl pl)) ; REMOVE $$DU IF (-1 (cl du)) ; REMOVE $$SG IF (not -1 (cl pl) or (cl du)) ;
evaluation of ambiguity after disambiguation
number of analyses: 1903
ambiguity: 1.121