User:Eortici1/Final project

This page documents my final project, a larger UD corpus and annotation guidelines for Bikol.

• UD Procedures for new languages

Issues

• links
• mga

Change sarong to a determiner instead of an nmod?

Check notes on phone for some changes to be made.

Re-evaluate NA !!!

• aux:amod, aux:nmod, aux:advmod, aux:nummod
• check @dep and anything labeled !*

tr -cd @ < bcl.annotated.large.ud.txt | wc -c

• counts number of @ in the file

Corpus Information

Corpus Size

Sentences	Forms
103	1163

This corpus contains extracts from the following sources:

• Universal Declaration of Human Rights (used English translation for glosses)
• Various Bikol Wikipedia articles, accessed from 01/05/2017 to 10/05/2017

Evaluation

Evaluation of bcl.large.withmorph.udpipe

	LAS	UAS
Corpus 1	C1 LAS	C1 UAS
Corpus 2	C2 LAS	C2 UAS

Evaluation of bcl.large.nomorph.udpipe

	LAS	UAS
Corpus 1	C1 LAS	C1 UAS
Corpus 2	C2 LAS	C2 UAS