Okinawan/Universal Dependencies

Eval

(Formatting borrowed from Darbus.)

	withmorph		nomorph
	LAS	UAS	LAS	UAS	Forms	Sentences
annotated	51.30%	63.48%	23.48%	36.52%	115	15
annotated2	42.37%	62.71%	44.07%	67.80%	59	11

Dependency relations

Discourse

Since the corpora that I used for this assignment were from the "Pear story", there were a lot of discourse markers. I tried to connect them to the root (unless it was prohibitively far away).

"<いっけえらさぐとぅ>"
	"いっけえるん" v cnd @conj #1->5
"<な>"
	"な" dsc @discourse #2->5
"<るうん>"
	"るう" prn foc @nsubj #3->5
"<あり>"
	"あり" dsc @discourse #4->5
"<すいへや>"
	"すん" v cvb @root #5->0
"<.>"
	"." sent @punct #6->5

"<ちいちなち>"
	"ちいち" n dsc hs @obj #1->3
"<とぅらち>"
	"とぅらちゅん" v med @aux #2->3
"<きてぃんじゃん>"
	"きいん" v cvb prog @root #3->0
"<ばあよ>"
	"ばあよ" dsc @discourse #4->3
"<.>"
	"." sent @punct #5->3