Difference between revisions of "Purépecha/Disambiguation"
From LING073
(ambiguity examples) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Initial Evaluation of Ambiguity == | == Initial Evaluation of Ambiguity == | ||
| − | * Our initial ambiguity: 1. | + | * Our initial ambiguity: 1.00031 |
| − | * Some examples: | + | * Some examples: |
| + | |||
| + | ** {{morphTest|xí{{tag|p1}}{{tag|sg}} íntsku{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|pres}}{{tag|perf}}{{tag|p1}}/íntskuska{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|pres}}{{tag|perf}}{{tag|p2}} itsî{{tag|n}}{{tag|obj}} maríkwa{{tag|n}}{{tag|obj}}|xí íntskuska itsî maríkwani}} # I gave the girl some water | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ** {{morphTest|xí{{tag|p1}}{{tag|sg}} tumpí{{tag|n}}{{tag|obj}} íntsku{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|pres}}{{tag|perf}}{{tag|p1}}/íntskuska{{tag|v}}{{tag|tv}}{{tag|pres}}{{tag|perf}}{{tag|p2}} maríkwa{{tag|n}}{{tag|obj}}|xí tumpíni íntskuska maríkwani}} # "I gave the girl to the boy", "I gave the boy to the girl" | ||
== Final Evaluation of Ambiguity == | == Final Evaluation of Ambiguity == | ||
Revision as of 14:21, 17 April 2021
Our Code
Initial Evaluation of Ambiguity
- Our initial ambiguity: 1.00031
- Some examples:
- xí<p1><sg> íntsku<v><tv><pres><perf><p1>/íntskuska<v><tv><pres><perf><p2> itsî<n><obj> maríkwa<n><obj> ↔ xí íntskuska itsî maríkwani # I gave the girl some water
- xí<p1><sg> tumpí<n><obj> íntsku<v><tv><pres><perf><p1>/íntskuska<v><tv><pres><perf><p2> maríkwa<n><obj> ↔ xí tumpíni íntskuska maríkwani # "I gave the girl to the boy", "I gave the boy to the girl"
