Wamesa and Tongan/Structural transfer
From LING073
Contents
Examples
ton-wad
- Correct Translation
- (ton) ʻoku ʻikai ke puke → (wad) pota va
- (ton) ʻoku<vaux><present> ʻikai<neg> ke<prn><prepd><p3><sg> puke<adj> → (wad) pota<adj><p3><sg> va<neg>
- tagger
- biltrans
- chunker
- interchunk
- postchunk
- (ton-wad)
Pre-Evaluation
wad-ton
The WER
ton-wad
Post-Evaluation
wad-ton
The WER