Difference between revisions of "Kernowek/Grammar"

From LING073
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
  
 
== Kernowek Verbs ==
 
== Kernowek Verbs ==
−
====Conjugation====
+
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
−
{{kw-conj-i|gwar}}
+
-->{{kw-verbtable
−
 
+
|present_participle=ow {{kw-hard|{{pagename}}}}
−
{| class="wikitable"
+
|verbal_adjective={{{1}}}ys
−
|-
+
|presfut-1s={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{{1}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{{1}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{{1}}}|eo-}} | {{{1}}} }}av
−
!! colspan="2"| Person !! Singular !! colspan="2"| Plural
+
|presfut-2s={{{1}}}ydh
−
|-
+
|presfut-3s={{#if: {{{short|}}} | {{{short}}} | {{{1}}} }}
−
!! colspan="2" rowspan="2"| 1st
+
|presfut-1p={{{1}}}yn
−
| rowspan="2"| {{morphTest|我{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|sg}}|我}}
+
|presfut-2p={{{1}}}owgh
−
! exclusive !! inclusive
+
|presfut-3p={{{1}}}ons
−
|-
+
|presfut-0={{{1}}}ir
−
| {{morphTest|我们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}|我们}}<br/> {{morphTestAnalysis|我们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|excl}}|我們}} || {{morphTest|咱们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}|咱们}}<br/> {{morphTestAnalysis|咱们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p1}}{{tag|pl}}{{tag|incl}}|咱們}}
+
|preterite-1s={{{1}}}is
−
|-
+
|preterite-2s={{#if: {{{apos|}}} | {{{apos}}} | {{{1}}} }}sys
−
!! rowspan="2"| 2nd !! informal
+
|preterite-3s={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{{1}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{{1}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{{1}}}|eo-}} | {{{1}}} }}as
−
| {{morphTest|你{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p2}}{{tag|sg}}|你}} || colspan="2"| {{morphTest|你们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}|你们}}<br/> {{morphTestAnalysis|你们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p2}}{{tag|pl}}|你們}}
+
|preterite-1p={{#if: {{{apos|}}} | {{{apos}}} | {{{1}}} }}syn
−
|-
+
|preterite-2p={{#if: {{{apos|}}} | {{{apos}}} | {{{1}}} }}sowgh
−
! formal
+
|preterite-3p={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sons
−
| colspan="3"| {{morphTest|您{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p2}}{{tag|sp}}{{tag|frm}}|您}}
+
|preterite-0={{{1}}}as
−
|-
+
|imperfect-1s={{{1}}}yn
−
!! rowspan="3"| 3rd !! masculine
+
|imperfect-2s={{{1}}}ys
−
| {{morphTest|他{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|m}}|他}} || colspan="2"| {{morphTest|他们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|m}}|他们}}<br/>{{morphTestAnalysis|他们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|m}}|他們}}
+
|imperfect-3s={{{1}}}i
−
|-
+
|imperfect-1p={{{1}}}yn
−
! feminine
+
|imperfect-2p={{{1}}}ewgh
−
| {{morphTest|她{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|f}}|她}} || colspan="2"| {{morphTest|她们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|f}}|她们}}<br/> {{morphTestAnalysis|她们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|f}}|她們}}
+
|imperfect-3p={{{1}}}ens
−
|-
+
|imperfect-0={{{1}}}ys
−
! neuter
+
|pluperfect-1s={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sen
−
| {{morphTest|它{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|sg}}{{tag|nt}}|它}} || colspan="2"| {{morphTest|它们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|nt}}|它们}}<br/> {{morphTestAnalysis|它们{{tag|prn}}{{tag|pers}}{{tag|p3}}{{tag|pl}}{{tag|nt}}|它們}}
+
|pluperfect-2s={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}ses
−
|}
+
|pluperfect-3s={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sa
 +
|pluperfect-1p={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sen
 +
|pluperfect-2p={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sewgh
 +
|pluperfect-3p={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sens
 +
|pluperfect-0={{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}}|eo-}} | {{#if:{{{apos|}}}|{{{apos}}}|{{{1}}}}} }}sys
 +
|sub-presfut-1s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }}iv
 +
|sub-presfut-2s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }}i
 +
|sub-presfut-3s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}o
 +
|sub-presfut-1p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }}yn
 +
|sub-presfut-2p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }}owgh
 +
|sub-presfut-3p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}ons
 +
|sub-presfut-0={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }}er
 +
|sub-imperfect-1s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}en
 +
|sub-imperfect-2s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}es
 +
|sub-imperfect-3s={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}a
 +
|sub-imperfect-1p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}en
 +
|sub-imperfect-2p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}ewgh
 +
|sub-imperfect-3p={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}ens
 +
|sub-imperfect-0={{#if: {{{subj|}}} | {{{subj}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ae}}}} | aey={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ay}}}} | ea={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|ea}}}} | eo={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo}}}} | eo-={{kw-gem|{{kw-aff|{{{1}}}|eo-}}}} | {{kw-gem|{{{1}}}}} }} }}ys
 +
|imperative-2s={{#if: {{{short|}}} | {{{short}}} | {{#switch: {{{aff}}} | ae={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | aey={{kw-aff|{{{1}}}|ae}} | ea={{kw-aff|{{{1}}}|ea}} | eo={{kw-aff|{{{1}}}|eo}} | eo-={{kw-aff|{{{1}}}|eo-}} | {{{1}}} }} }}
 +
|imperative-3s={{{1}}}es
 +
|imperative-1p={{{1}}}yn
 +
|imperative-2p={{{1}}}ewgh
 +
|imperative-3p={{{1}}}ens
 +
}}<!--
 +
--><noinclude>{{documentation}}</noinclude>

Revision as of 16:43, 17 February 2026


Kernowek Verbs

{{#invoke:checkparams|error}}Template:Kw-verbtableTemplate:Documentation

Retrieved from "http://wikis.swarthmore.edu/ling073/index.php?title=Kernowek/Grammar&oldid=27081"