Difference between revisions of "Siberian Yupik and English/Contrastive Grammar"
From LING073
(→Noun Terminalis Case) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ==Noun Terminalis | + | ==Noun Terminalis and Absolutive Cases== |
| + | Nouns with terminalis cases and absolutive cases translate to "the {noun}" in english. | ||
* {{transferTest|ess|eng|naayghamun|the mountain}} | * {{transferTest|ess|eng|naayghamun|the mountain}} | ||
*: {{transferMorphTest|ess|eng|naayghamun{{tag|n}}{{tag|term}}{{tag|sg}}{{tag|impers}}|the{{tag|det}}{{tag|def}}{{tag|sp}} mountain{{tag|n}}{{tag|sg}}}} | *: {{transferMorphTest|ess|eng|naayghamun{{tag|n}}{{tag|term}}{{tag|sg}}{{tag|impers}}|the{{tag|det}}{{tag|def}}{{tag|sp}} mountain{{tag|n}}{{tag|sg}}}} | ||
| + | |||
| + | * {{transferTest|ess|eng|iqalluq|the fish}} | ||
| + | *: {{transferMorphTest|ess|eng|iqalluq{{tag|n}}{{tag|abs}}{{tag|sg}}|the{{tag|det}}{{tag|def}}{{tag|sp}} fish{{tag|n}}{{tag|sg}}}} | ||
| + | |||
[[Category:Siberian Yupik]] | [[Category:Siberian Yupik]] | ||
[[Category:Sp22_ContrastiveGrammars]] | [[Category:Sp22_ContrastiveGrammars]] | ||
Revision as of 00:59, 4 May 2022
Noun Terminalis and Absolutive Cases
Nouns with terminalis cases and absolutive cases translate to "the {noun}" in english.
- (ess) naayghamun → (eng) the mountain
- (ess) naayghamun<n><term><sg><impers> → (eng) the<det><def><sp> mountain<n><sg>
- (ess) iqalluq → (eng) the fish
- (ess) iqalluq<n><abs><sg> → (eng) the<det><def><sp> fish<n><sg>
