Difference between revisions of "Bikol and Chamorro"
From LING073
| Line 58: | Line 58: | ||
* Test 5 line 1 - root is "metgot" | * Test 5 line 1 - root is "metgot" | ||
* I put all the above words (except "garage" and "to shop") into the bcl-cha dix file. Youʼll have to put them in the cha-bcl file (unless you did already) the same way but switched left and right. We also have to add them to our respective lexc files eventually as well | * I put all the above words (except "garage" and "to shop") into the bcl-cha dix file. Youʼll have to put them in the cha-bcl file (unless you did already) the same way but switched left and right. We also have to add them to our respective lexc files eventually as well | ||
| + | |||
| + | == Notes for Lee == | ||
| + | * Test 1, iinulí should be ulí | ||
| + | * Test 4, nagdumán should be dumán | ||
| + | * Test 5, makusóg should be kusóg | ||
--> | --> | ||
[[Category:Sp17_TranslationPairs]] | [[Category:Sp17_TranslationPairs]] | ||
Revision as of 22:49, 26 March 2017
Resources for machine translation between Bikol and Chamorro
Developed Resources
Translation Repositories
Lexical Selection
Find at least two cases in each direction of a one-to-many mapping, and document on the wiki page for the translation pair in a new section called "lexical selection".
