Difference between revisions of "Asturian and English/Lexical selection"
From LING073
(Created page with "== Ast --> Eng == == Eng --> Ast == "The" translates to "lo", "la", "los", or "las" depending on the gender and number of the noun it is used with. Since Asturian places the...") |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
"The" translates to "lo", "la", "los", or "las" depending on the gender and number of the noun it is used with. Since Asturian places the subject of a determiner immediately after the determiner in most cases, we can define a rule where a determiner is formulated as "l" + $ending where $ending is the last letter or two letters of the following word, if they are in the set {o, a, os, as}. | "The" translates to "lo", "la", "los", or "las" depending on the gender and number of the noun it is used with. Since Asturian places the subject of a determiner immediately after the determiner in most cases, we can define a rule where a determiner is formulated as "l" + $ending where $ending is the last letter or two letters of the following word, if they are in the set {o, a, os, as}. | ||
| + | |||
| + | [[Category:Lexical Selection]] | ||
Revision as of 14:40, 10 April 2018
Ast --> Eng
Eng --> Ast
"The" translates to "lo", "la", "los", or "las" depending on the gender and number of the noun it is used with. Since Asturian places the subject of a determiner immediately after the determiner in most cases, we can define a rule where a determiner is formulated as "l" + $ending where $ending is the last letter or two letters of the following word, if they are in the set {o, a, os, as}.
