Mixe

Grammatical Descriptions

• Grammar of Ayutla (ISO: mxp) variety. Doctoral dissertation by Rodrigo Romero-Mendez.
  • Copyrighted, all rights reserved.
  • [2009 A Reference Grammar of Ayutla Mixe]
  • Licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License

Scientific Works

• A discussion of orthography design for Mixe languages, focusing on Chuxnaban (Quetzaltepec (ISO: pxm)).
  • Includes:
    • a phonemic inventory and its representation in Janey's proposed orthography
    • Some discussion of phonological processes
    • examples of Chuxnaban words and phrases
    • a table comparing many of the mixean orthographies that are and have been used for various varieties
  • 2010 Carmen Janey [Orthography Design for Chuxnaban Mixe]

Corpora

• Bible translation in Quetzaltepec (ISO: pxm) variety. Includes text and audio.
  • Copyrighted, all rights reserved. Permitted for personal, non-commercial use.
  • [Bible.is] 2013 Sociedad Bíblica de México, A.C.
• Wikimedia for Totontepec (ISO: mto) variety. 10 pages, mostly pictures of animals and what they're called in Totontepec.
  • Wikimedia's [terms of use]: free to read, print, share, and reuse articles under free and open licenses.
  • [mto main page],