Difference between revisions of "Jeju and Ainu"

From LING073
Jump to: navigation, search
(→‎ain -> jje)
(→‎Lexical Selectiom)
Line 12: Line 12:
 
==Lexical Selectiom==
 
==Lexical Selectiom==
 
===jje -> ain===
 
===jje -> ain===
−
*(jje)눈 -> (eng) snow, eye
+
*(jje)눈 -> (ain) / (eng) snow, eye
−
*(jje)배 -> (eng) stomach, ship
+
*(jje)배 -> (ain )/ (eng) stomach, ship
  
 
===ain -> jje===
 
===ain -> jje===

Revision as of 23:46, 24 March 2017

Resources for machine translation between Jeju and Ainu

ain → jje evaluation

TODO

jje → ain evaluation

TODO


Lexical Selectiom

jje -> ain

  • (jje)눈 -> (ain) / (eng) snow, eye
  • (jje)배 -> (ain )/ (eng) stomach, ship

ain -> jje

  • (ain) older sister(speaker:male) -> 누나
  • (ain) older sister(speaker:female) -> 언니
  • (ain) older brother(speaker:male) -> 형
  • (ain) older brother(speaker:female) -> 오ᄈᆞ

Developed resources

Parallel Corpus Repository

Contrastive grammar

Contrastive grammar wiki page