Difference between revisions of "Asturian and English"
From LING073
(→Machine Translation Resources) |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
[https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Asturian_and_English/Lexical_selection Lexical Selection] | [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Asturian_and_English/Lexical_selection Lexical Selection] | ||
| + | |||
| + | == Dependency Annotation == | ||
| + | |||
| + | [https://wikis.swarthmore.edu/ling073/Asturian/Universal_dependencies] | ||
== ast -> eng evaluation == | == ast -> eng evaluation == | ||
Revision as of 21:48, 29 May 2018
Resources for machine translation between Asturian and English
Contents
Machine Translation Resources
Github repository containing a number of tools for machine translation, including small test corpuses, a corpus of the Asturian Wikipedia, UD-annotated ConLLU files, and UDPipe models for UD annotation
Contrastive Grammar
Lexical Selection
Dependency Annotation
ast -> eng evaluation
WER: 100%
PER: 100%
Number of words which were free rides: 0
Additions
Stems: added 100 new stems to the dictionary file
Lexical selection: Implemented 3 new lexical selection rules
Structural Transfer: Implemented 3 new structural transfer rules
